Was heißt »Unannehmlichkeit« auf Russisch?
Das Substantiv Unannehmlichkeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- неприятность (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
Приносим извинения за причинённые неудобства.
Zur Zeit ist die Leitung leider belegt. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeit, bitten Sie jedoch noch eine Weile zu warten.
К сожалению, линия в данный момент занята. Мы приносим извинения за неудобства, но просим вас подождать ещё немного.
Zu große männliche Genitalien bereiten nicht nur Balletttänzern, sondern auch sitzenden Fahrgästen im öffentlichen Verkehr viele Unannehmlichkeiten.
Слишком большие мужские гениталии создают неудобства не только танцорам балета, но и пассажирам общественного транспорта.
Manche glauben, dass es an einem Freitag dem Dreizehnten unweigerlich zu irgendwelchen Unannehmlichkeiten kommt.
Некоторые верят, что в пятницу тринадцатого числа обязательно случаются какие-то неприятности.
Mir kamen Gerüchte zu Ohren, dass Tom große Unannehmlichkeiten habe.
До меня дошли слухи, что у Тома большие неприятности.
Synonyme
Russische Beispielsätze
Я сильно удивлён тем, что так долго досаждавшая неприятность была быстро устранена, стоило только кому-то заняться этим.