Was heißt »Arm« auf Dänisch?
Das Substantiv »Arm« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- arm
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Er ergriff meinen Arm.
Han greb min arm.
Er ergriff ihren Arm.
Han greb hendes arm.
Machen Sie bitte Ihren Arm frei!
Smøg venligst ærmet op!
Gib einem Armen keine Fische – lehre ihn das Fischen!
Giv ikke en fattig mand fisk; lær ham at fiske.
Schau nicht auf die Armen herab.
Se ikke ned på de fattige.
Ich kann den rechten Arm nicht heben.
Jeg kan ikke løfte min højre arm.
Er starb in meinen Armen.
Han døde i mine arme.
Sie half den Armen.
Hun hjalp de fattige.
Ihr halft den Armen.
I hjalp de fattige.
Du halfst den Armen nicht.
Du hjalp ikke de fattige.
Er half den Armen nicht.
Han hjalp ikke de fattige.
Sie half den Armen nicht.
Hun hjalp ikke de fattige.
Wir halfen den Armen nicht.
Vi hjalp ikke de fattige.
Sie halfen den Armen nicht.
De hjalp ikke de fattige.
Ich habe den Armen geholfen.
Jeg har hjulpet de fattige.
Sie haben den Armen geholfen.
De har hjulpet de fattige.
Du har hjulpet de fattige.
Ihr habt den Armen geholfen.
I har hjulpet de fattige.
Er hat den Armen nicht geholfen.
Han har ikke hjulpet de fattige.
Sie haben den Armen nicht geholfen.
Du har ikke hjulpet de fattige.
Du hast dir den Arm gebrochen.
Du brækkede din arm.
Arm sind nicht die, die wenig haben, sondern die, die viel brauchen.
Fattige er ikke dem som har lidt, men dem som har brug for meget.
„Liebst du mich denn nicht von ihnen allen am meisten!“ schienen die Augen der kleinen Meerjungfrau zu sagen, wenn er sie in seine Arme nahm und ihre schöne Stirn küsste.
?Holder du ikke mest af mig, blandt dem allesammen!” syntes den lille havfrues øjne at sige, når han tog hende i sine arme og kyssede hendes smukke pande.
Eine Polizistin hielt das Kind auf dem Arm.
En politikvinde holdt barnet i sine arme.
Synonyme
- Detail:
- detalje
- Komponente:
- komponent
- Zweig:
- gren
Antonyme
- Bein:
- ben
Übergeordnete Begriffe
- Körperteil:
- kropsdel
Untergeordnete Begriffe
- Hand:
- hånd
- Oberarm:
- overarm
- Unterarm:
- underarm