Was heißt »Arm« auf Latein?

Das Substantiv Arm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • brachium (sächlich)

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Selig sind die geistig Armen.

Beati pauperes spiritu

Mein Arm schmerzt sehr.

Brachium meum valde dolet.

Selig sind die sprachlich Armen , denn ihnen gehört das Himmelreich.

Beati pauperes linguae quoniam ipsorum est regnum caelorum.

Mir tut der Arm weh.

Brachium meum dolet.

Setze mich wie ein Siegel auf dein Herz und wie ein Siegel auf deinen Arm. Denn Liebe ist stark wie der Tod.

Pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.

Ich helfe den Armen.

Auxilium praebeo pauperibus.

Antonyme

Bein:
camba
crus
gamba

Untergeordnete Begriffe

Hand:
manus
Un­ter­arm:
antebrachium

Arm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Arm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 625763, 1306838, 1470197, 2182917, 2846994 & 4772487. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR