Was heißt »Amt« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Delegierten des Kongresses der Partei der Regionen unterstützte die Kandidatur von Michail Dobkin für das Amt des Präsidenten der Ukraine.

Делегаты съезда Партии регионов поддержали кандидатуру Михаила Добкина на должность президента Украины.

Wem Gott ein Amt gibt, dem raubt er den Verstand.

Кому Бог даёт должность, у того отнимает разум.

Ich habe mein Amt immer als Verpflichtung, weniger als Bürde, aber niemals als Freude empfunden.

Я всегда рассматривал свою службу скорее как обязанность, нежели как обузу, но никогда как удовольствие.

Synonyme

Ad­mi­nis­t­ra­ti­on:

администрация

Ar­beit:

работа

Ar­beits­platz:

рабочее место

Auf­ga­be:

задание

задача

Be­hör­de:

орган власти

Dienst­grad:

ранг

Dienst­stel­le:

служебная инстанция

Eh­ren­amt:

общественная работа

почётная должность

Job:

работа

Po­si­ti­on:

место

позиция

Rang:

степень

Stel­le:

место

рабочее место

Ver­wal­tung:

администрация

управление

Russische Beispielsätze

• Я не уверен, что хочу эту должность.

• Он баллотировался на пост губернатора Калифорнии.

• Захватите командный пост.

Übergeordnete Begriffe

Got­tes­dienst:

богослужение

молебен

Ka­tho­li­zis­mus:

католицизм

Untergeordnete Begriffe

Ar­beits­amt:

биржа труда

Ju­gend­amt:

управление по делам молодёжи

Pa­te:

крёстный отец

Post­amt:

почтамт

Stan­des­amt:

загс