Was heißt »Minister« auf Russisch?
Das Substantiv Minister lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- министр (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.
Это первая официальная поездка министра.
Der Minister weigerte sich, den Reportern ein Interview zu geben.
Министр отказался давать интервью репортёрам.
Ich habe selbst mit dem Minister gesprochen.
Я лично говорил с министром.
Ich denke, dass auch der Minister nichts davon weiß.
Я думаю, что и министр не знает об этом.
Der Minister billigte die Baupläne.
Министр одобрил планы строительства.
Minister fallen wie Butterbrote: gewöhnlich auf die gute Seite.
Министры падают как бутерброды: обычно лицом в грязь.
Alle Minister der neuen Regierung kamen per Flugzeug.
Прилетели все министры нового правительства.
Die Minister sprachen über die Zukunft der Stadt und vieles mehr.
Министры говорили о будущем города и многом другом.
Der Minister sprach mit Kommandeuren und erörterte mit ihnen aktuelle Fragen.
Министр пообщался с командирами и обсудил с ними текущие вопросы.
Minister für Wirtschaftsentwicklung Russlands Aleksej Uljukajew: „Auch die Fliegen gewöhnen sich an die eingesetzten Sanktionen.“ Heisst das, dass russländische Bürger lebensfähiger als Fliegen sind?
Министр экономического развития России Алексей Улюкаев: "Даже мухи привыкают к санкциям". Означает ли это, что россияне жизнеспособнее мух?
Russische Beispielsätze
Сразу после приземления на полуострове министр обороны посетил несколько подразделений российской армии.
"Всё ещё можно избежать нового разделения Европы", – сказал министр иностранных дел Германии.
Его отец - министр туризма.
Untergeordnete Begriffe
- Außenminister:
- министр иностранных дел
- Finanzminister:
- министр м финансов
- Innenminister:
- министр внутренних дел
- Justizminister:
- министр юстиции
- Umweltminister:
- министр по охране окружающей среды
- Verteidigungsminister:
- министр обороны