Absonderung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• etwas, das jemand ausgeschieden hat oder dabei ist auszuscheiden; Abscheidung

• Vorsatz oder Ergebnis der Entscheidung, sich von etwas oder jemandem fernzuhalten

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ab­son­de­rung (Synonyme)

Abgeschlossenheit

Abgliederung (fachspr.)

Abkapselung

Abscheidung (fachspr.):

das Abscheiden fester oder flüssiger organischer Stoffe

das Abtrennen von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen durch besondere Anlagen

Abtrennung:

Entfernung/Absonderung eines Teils von einem Ganzen

Ausfällung (chem.) (fachspr.)

Isolation:

Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen

Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass

Isolierung:

kein Plural: der Vorgang des Isolierens (Abkapselung, Vereinzelung)

Trennschicht aus Isoliermaterial (elektrisch, thermisch)

Segregation (geh.):

Aufspaltung der Erbfaktoren während der Reifeteilung der Geschlechtszellen

die Absonderung, die Ausscheidung, die Trennung, die Abtrennung von etwas

Separation:

Trennung, Abspaltung

Separierung

Trennung:

Arbeitsrecht: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung eines Arbeitsvertrags

Linguistik: kurz für Silbentrennung

Vereinsamung

Vereinzelung:

Isolierung aus dem eigenen Umfeld

Ausdünstung:

Ausströmen von Gasen und Dämpfen

bezogen auf den menschlichen Körper: (unangenehmer) Geruch, der von einem Menschen ausgeschieden wird

Ausscheidung:

Bezeichnung für diverse Vorgänge des Stoffwechsels in der Biologie und Medizin und dabei entstehende Produkte wie Kot und Urin

Bildung metastabiler Phasen in bestimmten Metallen

Auswurf:

Aussonderung aus den Atemwegen

Technik: Stelle an einem Gerät, an der etwas ausgeworfen wird

Sekretion (fachspr.):

Geologie: Ausfüllung eines Hohlraums im Gestein durch mineralische Stoffe, die von außen nach innen wachsen

Physiologie: Ausscheidung von Drüsen oder drüsenähnlichen Zellen

Sezernierung (fachspr.)

Ablösung:

(bei der Arbeit) die Tätigkeit und das Ereignis, wenn eine Schicht wechselt

das Ereignis, wenn etwas nicht mehr haftet

Abspaltung (von einem Staat):

Trennung eines Stückes, das für sich eine Einheit darstellt

Loslösung:

Handlung, sich oder etwas abzulösen, zu entfernen

Sezession:

Absonderung bzw. Verselbstständigung von Staatsteilen

Absonderung einer Künstlergruppe von einer älteren Künstlervereinigung

Gegenteil von Ab­son­de­rung (Antonyme)

Ver­ei­ni­gung:

Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden

zusammengeschlossene Gruppe von Personen/Organisationen, die einem bestimmten Zweck dient

Beispielsätze

• Alle anderen mussten in Absonderung verbleiben.

• Am Montag vermeldete die Behörde 626 Erkrankte und 1.037 Absonderung.

• Auch Eltern und Geschwister müssen dann möglicherweise in häusliche Absonderung – jedoch nicht in jedem Fall.

• In häuslicher Absonderung befinden sich neben den 291 aktuell Infizierten rund 600 Kreiseinwohner.

• Außerdem befinden sich 411 Kontaktpersonen derzeit in Quarantäne und 27 Reiserückkehrer aus Risikogebieten sind in häuslicher Absonderung.

• Bei Menschen mit Symptomen wird Fieber gemessen, für Verdachtsfälle stehen auch Räume zur Absonderung zur Verfügung.

• Zudem sind 61 Reiserückkehrer aus Risikogebieten in häuslicher Absonderung.

• Diese wässrige Absonderung könne aber weder an der Haut bleiben noch trocknen.

• Feine Härchen im Gehörgang transportieren die Absonderung nach außen zur Ohrmuschel.

• Aus der räumlichen Absonderung folgt die schulische: 22 Prozent der Kitas müssen fast 60 Prozent aller armen Kita-Kinder betreuen.

• Die ersten Haarsprays wurden noch aus den Absonderungen der Schellacklaus hergestellt.

• Auf drei Ebenen, religiös, biografisch-sozial und politisch, geht es um Anpassung und Absonderung, Bewahren und Entwickeln, Bruch und Dauer.

• Er befahl, dass ein gegen Wind und "Regen gesicherter Gang auf Kosten der Gemeinde, die solche Absonderung verlangt", gebaut werde.

• Prinzipiell stehe er natürlich für eine "offene Bühne", elitäre Absonderung werde es mit ihm nicht geben.

Wortbildungen

• Absonderungsbescheid
• Absonderungsdrüse
• Absonderungsgewebe
• Absonderungsorgan
• Absonderungsstoff
• Absonderungstätigkeit

Untergeordnete Begriffe

• Absonderungsvermögen
• Eiterabsonderung
• Geruchsabsonderung
• Schleimabsonderung
• Schweißabsonderung
• Speichelabsonderung

Übersetzungen

• Englisch:
  • isolation
  • secession
  • separation
  • sequestration
• Französisch:
  • isolation (weiblich)
  • ségrégation (weiblich)
• Italienisch:
  • espulsione
  • segregazione (weiblich)
  • separazione (weiblich)
• Neugriechisch: απομόνωση (apomónosi) (weiblich)
• Portugiesisch:
  • segregação (weiblich)
  • separação (weiblich)
  • isolamento (männlich)
• Schwedisch: isolering
• Spanisch:
  • segregación
  • secesión (weiblich)
  • separación (weiblich)
• Ungarisch:
  • elkülönítés
  • különválás

Wortaufbau

Worthäufigkeit