Auswurf

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaʊ̯svʊʁf]

Silbentrennung

Aus‧wurf (Mehrzahl: Aus‧wür‧fe)

Definition bzw. Bedeutung

Aussonderung aus den Atemwegen
Technik: Stelle an einem Gerät, an der etwas ausgeworfen wird
übertragen: niedere, minderwertige Person(en)

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Auswurf	die Auswürfe
Genitiv	des Auswurfes/Auswurfs	der Auswürfe
Dativ	dem Auswurf	den Auswürfen
Akkusativ	den Auswurf	die Auswürfe

Anderes Wort für Auswurf (Synonyme)

Absonderung:: etwas, das jemand ausgeschieden hat oder dabei ist auszuscheiden; Abscheidung; Vorsatz oder Ergebnis der Entscheidung, sich von etwas oder jemandem fernzuhalten
Ausdünstung:: Ausströmen von Gasen und Dämpfen; bezogen auf den menschlichen Körper: (unangenehmer) Geruch, der von einem Menschen ausgeschieden wird
Ausscheidung:: Bezeichnung für diverse Vorgänge des Stoffwechsels in der Biologie und Medizin und dabei entstehende Produkte wie Kot und Urin; Bildung metastabiler Phasen in bestimmten Metallen
Sekretion (fachspr.):: Geologie: Ausfüllung eines Hohlraums im Gestein durch mineralische Stoffe, die von außen nach innen wachsen; Physiologie: Ausscheidung von Drüsen oder drüsenähnlichen Zellen
Sezernierung (fachspr.)
Expektorat
Sputum (fachspr.):: schleimiges Sekret der tiefen Atemwege, das abgehustet wird

Weitere mögliche Alternativen für Auswurf

Abschaum:: beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird; übertragen, abwertend: besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch
Ausgabe:: (gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung; der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache
Ausstoß:: das Herausstoßen; Leistung oder abgegebene Menge eines Produktionsbetriebs
Lumpenpack:: verächtliche Gruppe von Personen

Gegenteil von Auswurf (Antonyme)

Einwurf:: (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion; Einwerfen eines Gegenstandes in eine dafür vorgesehene Öffnung

Beispielsätze

Er gehört zum Auswurf der Menschheit.
Der Auswurf funktioniert nicht!
Tuberkulose geht meist mit blutigem Auswurf einher.
Wir müssen deinen Auswurf untersuchen, - bitte spucke deinen Auswurf in dieses Gefäß hier.
Ich habe Auswurf.
Ihr seid ein Auswurf der Menschheit!
Du bist ein Auswurf der Menschheit!
Sein blutiger Auswurf ist verdächtig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Beim Auswurf fällt ihm der Ball jedoch aus der Hand und rollt ins eigene Tor.
Doch der Auswurf des französischen Internationalen geht gründlich daneben.
Dessen Oberfläche ist etwa -180°C kalt, der eisige Auswurf wahrscheinlich nur unwesentlich wärmer.
Das heißt, sie sind nicht von schleimig-eitrigen Auswurf, sondern von trockenem Reizhusten und gerötetem Rachen geprägt.
Die Alarmsignale werden «AHA-Syptomatik» genannt für Atemnot, Husten und Auswurf.
Mit Bauschaum verschweißt er all das zu schwarzem Auswurf der Hölle.
Zum beschleunigten Auswurf von Massenware genügen ihnen neutrale Standorte ohne intellektuelles und kulturelles Hinterland.
"Husten, Auswurf, Rasselgeräusche", so knapp fasst Rübel die Nebenwirkungen der Volksdroge zusammen.
Was sollen also geschwollene programmatische Auswürfe der Youngster aus Berlin?
Ja, was ist schon ein banaler Einwurf gegen einen kunstvollen Auswurf!
Sie empfindet sich als eine 'Schmerzenskreatur', fühlt sich verworfen, was Jouve durch ihren Nachnamen (crachat = Auswurf) unterstreicht.

Häufige Wortkombinationen

Auswurf der Menschheit
automatischer Auswurf
blutiger Auswurf, zäher Auswurf, eitriger Auswurf

Wortbildungen

Auswürfling
Auswurffraktion
Auswurfgeschwindigkeit
Auswurftaste

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Ballauswurf
CD-Auswurf
Münzauswurf
Papierauswurf
Patronenauswurf

Übersetzungen

Englisch: sputum
Französisch:
- expectoration (weiblich)
- crachat (männlich)
Galicisch: expectoración (weiblich)
Italienisch: espettorato (männlich)
Katalanisch: esput (männlich)
Niederländisch: sputum (sächlich)
Polnisch: plwocina
Portugiesisch: escarro (männlich)
Spanisch: expectoración (weiblich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Auswurf besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × U, 1 × A, 1 × F, 1 × R, 1 × S & 1 × W

Vokale: 2 × U, 1 × A
Konsonanten: 1 × F, 1 × R, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem S möglich. Im Plural Auswürfe zudem nach dem R.

Das Alphagramm von Auswurf lautet: AFRSUUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Wuppertal
Unna
Rostock
Frankfurt

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Wilhelm
Ulrich
Richard
Friedrich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Whiskey
Uniform
Romeo
Foxtrot

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Auswurf (Singular) bzw. 18 Punkte für Auswürfe (Plural).