Separation
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Lateinisch separatio = Absonderung, zu: separare, separieren
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Separation | die Separationen |
| Genitiv | die Separation | der Separationen |
| Dativ | der Separation | den Separationen |
| Akkusativ | die Separation | die Separationen |
Anderes Wort für Separation (Synonyme)
- Abgeschlossenheit
- Abgliederung (fachspr.)
- Abkapselung
- Abscheidung (fachspr.):
- das Abscheiden fester oder flüssiger organischer Stoffe
- das Abtrennen von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen durch besondere Anlagen
- Absonderung:
- etwas, das jemand ausgeschieden hat oder dabei ist auszuscheiden; Abscheidung
- Vorsatz oder Ergebnis der Entscheidung, sich von etwas oder jemandem fernzuhalten
- Abtrennung:
- Entfernung/Absonderung eines Teils von einem Ganzen
- Ausfällung (chem.) (fachspr.)
- Isolation:
- Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen
- Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass
- Isolierung:
- kein Plural: der Vorgang des Isolierens (Abkapselung, Vereinzelung)
- Trennschicht aus Isoliermaterial (elektrisch, thermisch)
- Segregation (geh.):
- Aufspaltung der Erbfaktoren während der Reifeteilung der Geschlechtszellen
- die Absonderung, die Ausscheidung, die Trennung, die Abtrennung von etwas
- Separierung
- Trennung:
- Arbeitsrecht: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung eines Arbeitsvertrags
- Linguistik: kurz für Silbentrennung
- Vereinsamung
- Vereinzelung:
- Isolierung aus dem eigenen Umfeld
- gestaffelte Anordnung
- Staffelung:
- Unterteilung eines bestimmten Bereichs in mehrere sinnvolle Teilbereiche
- geographische Isolation
- Abspaltung:
- Trennung eines Stückes, das für sich eine Einheit darstellt
Gegenteil von Separation (Antonyme)
- Fusion:
- Linguistik: Begriff für die besonders enge Verschmelzung der Flexionsform mit dem Wortstamm
- Verschmelzung von Gegenständen
- Zusammenschließung
Beispielsätze
Die Firma FHT Hydrogen Separation GmbH besitzt die exklusive Verwertungslizenz dieser Technologie.
Das bedeute jedoch nicht, in Separation zu leben, wie es Spencer, der zudem das Christentum von Grund auf ablehnt, herbeizusehnen scheint.
Zwar hat die frühere Separation in Kleinklassen für einige Betroffene Chancen-Ungerechtigkeiten zementiert.
Ich möchte mich auch noch nicht auf die Art der Separation festlegen, die Diskussion darüber muss jetzt geführt werden.
HP bereitet sich auf die Trennung vor HP wird die Separation in zwei Bereiche in Deutschland bereits am 1. August einleiten.
Zumindest ein Katalane hat verstanden, dass es besser ist, das Kleingedruckte bei der Separation zu lesen.
Der Anwendungsbereich reicht von der Separation nach Dichtegradienten von peripheren Blutstammzellen und Knochenmark bis hin zur Zellwäsche.
Grundsätzlich, das ist der Hinweis aus dem Bund an die Länder, ist nichts mehr einzuwenden gegen möglichst wenig Separation.
Das Kit beinhaltet alle notwendigen Teile um sofort mit der Separation beginnen zu können.
Der Weltvertriebs-Arm von K5 bietet "Voice from the Stone", "Get Low", "Separation City" und "A Matter of Size" beim laufenden AFM an.
Ob eine solche Separation auch in Österreich sinnvoll sei, sei "völlig offen".
Zugleich entwickelte Mayr die heute gültigen Vorstellungen zur Artenbildung durch räumliche Separation.
Die Wunde, die diese Separation dem Land schlug, blutet bis heute.
Mehr als vierzig Staaten in Europa und Nordafrika haben sich auf die RVSM ("Reduced Vertical Separation Minima") geeinigt.
Die Separation würde das endgültige Auseinanderfallen Bosnien-Herzegowinas und den Anschluß der Entitäten an Serbien und Kroatien bedeuten.
Das fördert nicht die gesellschaftliche Integration, sondern bewirkt Separation.
Wortbildungen
Übersetzungen
- Englisch: separation
- Esperanto: separado
- Schwedisch: separation
Was reimt sich auf Separation?
- Abdikation
- Aberration
- Abjuration
- Ablokation
- Abrogation
- Absolution
- Adaptation
- Adposition
- Allokation
- Allokution
- Amputation
- Apposition
- Aspiration
- Auguration
- Automation
- Dedikation
- Defäkation
- Definition
- Dekoration
- Delegation
- Denotation
- Depilation
- Deputation
- Derivation
- Detonation
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Separation besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem E, ersten A, zweiten A und I möglich. Im Plural Separationen zudem nach dem O.
Das Alphagramm von Separation lautet: AAEINOPRST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Essen
- Potsdam
- Aachen
- Rostock
- Aachen
- Tübingen
- Ingelheim
- Offenbach
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Emil
- Paula
- Anton
- Richard
- Anton
- Theodor
- Ida
- Otto
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Echo
- Papa
- Alfa
- Romeo
- Alfa
- Tango
- India
- Oscar
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Separation (Singular) bzw. 16 Punkte für Separationen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Separation kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Dekanter:
- Chemie: eine Zentrifuge zur Separation von Feststoffen aus einer Flüssigkeit
- Separatismus:
- Streben nach Separation
Buchtitel
- If My Parents Are Divorced: How to Talk about Separation, Divorce, and Breakups
- Jasper Lizard Wants to Stay Home: A Separation Anxiety Story Volume 4
- Membrane Separation Processes in the Food Industry: Unit Operations and Processing Equipment in the Food Industry
- Process-Induced Phase Separation in Polymer Blends
- The Mirage of Separation
- Topologically Ordered Zigzag Nanoribbon: E/2 Fractionally Charged Anyons and Spin-Charge Separation
- What to Do When You Don't Want to Be Apart: A Kid's Guide to Overcoming Separation Anxiety
Film- & Serientitel
- A Violent Separation (Film, 2019)
- A Window of Separation (Kurzfilm, 2005)
- Separation (Kurzfilm, 2015)
- Zone of Separation – Das Kriegsgebiet (Miniserie, 2009)