wehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈveːən ]

Silbentrennung

we‧hen

Definition bzw. Bedeutung

(etwas durch Wind, durch eine Luftströmung) in Bewegung versetzen, irgendwohin bewegen
(vom Wind, von einer Luftströmung) irgendwohin bewegt werden
eine Luftströmung verursachen
sich (durch Wind, eine Luftströmung) bewegen

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch wæ(je)n, althochdeutsch wā(h)en, gotisch waian < germanisch *wǣ-ja- < indogermanisch *hwē- „wehen“; vergleiche die Ableitungen Ventil, Wetter, Wind

Konjugation

Präsens: wehe, du wehst, er/sie/es weht
Präteritum: ich wehte
Konjunktiv II: ich wehte
Imperativ: wehe! (Einzahl), weht! (Mehrzahl)
Partizip II: geweht
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für wehen (Synonyme)

blasen (kräftiger Wind):: auf einem Blasinstrument spielen; durch Blasen formen
fahren:: ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge); ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen
fegen (fig.):: mit einem Besen entfernen; sich sehr schnell fortbewegen
flattern:: Flügel aktiv schnell bewegen; von einer flächigen Struktur: sich schnell hin und her (beziehungsweise auf und ab) bewegen
jagen:: einen Menschen verfolgen; Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen
pfeifen:: als Schiedsrichter in einem Spiel agieren; auf etwas; sich für etwas nicht interessieren; etwas oder jemanden ignorieren
treiben:: (Blech) in eine bestimmte Form hämmern; (Blüten und so weiter, auch medizinisch) physiologische Reaktionen hervorbringen

Sinnverwandte Wörter

luften:: (einer Person, einem Zimmer, Wäsche) Luft zuführen; mehr oder weniger heftig wehen
winden:: ausweichen, sich um eine angemessene Antwort drücken; etwas drehen, wickeln

Redensarten & Redewendungen

daher weht der Wind
sich frischen Wind um die Nase wehen lassen

Beispielsätze

Die Haare sind ihr ins Gesicht geweht.
Der Sturm weht übers Land.
Der Wind wehte die welken Blätter auf den Rasen.
Der Rosenduft aus dem Garten wehte durch das offene Fenster ins Zimmer.
Die Flaggen wehten in der aufkommenden Brise.
Die Wäsche weht auf der Leine.
Heute hat es den ganzen Tag stark aus Nordost geweht.
Der Wind weht hier auf der Insel immer stark.
Es wehte eine frische Brise.
Durch diese Mauern weht der Atem der Geschichte.
Kalt weht der Wind, es stöbert dicht, kein Sternlein durch den Schneesturm bricht.
Woher weht der Wind jetzt?
Tom hat das Loch, durch das der Wind immer geweht hatte, zugeflickt.
Es regnet und der Wind weht.
Es wehte eine leichte Brise.
Die Fahne am Fahnenmast weht im Wind.
Der Wind weht Schneehaufen an.
Der Wind weht nach Süden.
Eine kühle Brise wehte zum Fenster herein.
Wenn Sie wissen wollen, woher der Wind weht, brauchen Sie nur nach der Windhose zu schauen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Akkurat reiht sich Parzelle an Parzelle, neben Deutschlandfahnen sieht man auch eine Fahne der Europäischen Union wehen.
In der Stratosphäre wehen Jetstreams, die Geschwindigkeiten von mehreren hundert Stundenkilometern erreichen können.
ROT WEISS ROT muss wieder verstärkt wehen in diesem Land, mit Ehre und Stolz!
Wirtschaftsminister Bernd Rohwer (SPD) lässt sich ebenfalls dänische Luft um die Nase wehen.
Am Freitag ging an anderer Stelle ein Unfall glimpflich aus, als ein Auto bei Seitenwind von der Straße geweht wurde.
Die Schöße seines grauen Arbeitskittels wehen, als er die Treppe vom Büro im ersten Stock zur Werkstatt heruntereilt.
Doris Knöche war eine derjenigen, die sich ein Semester lang im französischen Aix-en-Provence fremde Uni-Luft um die Nase wehen ließ.

Häufige Wortkombinationen

auf den Boden wehen, vom Tisch wehen
der Wind weht, eine leichte Brise weht, es weht kein Lüftchen
die Fahnen wehen auf Halbmast, die Fahne weht im Wind

Wortbildungen

anwehen
aufwehen
auseinanderwehen
durchwehen
fortwehen
hereinwehen
herüberwehen
überwehen
umwehen
verwehen
wegwehen
Wehe
Wehen
wehend
zusammenwehen
zuwehen

Übersetzungen

Baskisch: egin
Bosnisch:
- дувати (duvati)
- вијорити (vijoriti)
- вијори (vijori)
Englisch:
- blow
- wave
- drift
- waft
Esperanto:
- venti
- blovi
Estnisch: puhuma
Französisch: souffler
Galicisch: soprar
Ido: suflar
Interlingua: sufflar
Isländisch: blása
Italienisch: soffiare
Japanisch: 吹く
Katalanisch:
- bufar
- onejar
Mazedonisch: дува (duva)
Niederländisch: waaien
Niedersorbisch: duś
Obersorbisch: duć
Okzitanisch: bufar
Polnisch: wiać
Portugiesisch: soprar
Rumänisch:
- sufla
- flutura (a flutura)
Russisch:
- дуть
- колыхаться
Schwedisch:
- blåsa
- fläkta
- fladdra
- vaja
Serbisch:
- дувати (duvati)
- вијорити (vijoriti)
Serbokroatisch:
- дувати (duvati)
- вијорити (vijoriti)
Slowenisch: pihati
Spanisch: soplar
Ukrainisch:
- дути
- майоріти
Ungarisch: fúj
Weißrussisch: дуць

Was reimt sich auf wehen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb wehen besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × H, 1 × N & 1 × W

Vokale: 2 × E
Konsonanten: 1 × H, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.

Das Alphagramm von wehen lautet: EEHNW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Essen
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Emil
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Echo
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.