Was heißt »we­hen« auf Polnisch?

Das Verb we­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • wiać

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ein kalter Wind wehte.

Wiał zimny wiatr.

Der Wind weht von Osten.

Wiatr wieje ze wschodu.

Der Wind weht.

Wiatr wieje.

Es wehte ein sanfter Wind.

Wiał delikatny wiatr.

Der Wind weht von Norden her.

Wiatr wieje z północy.

Es wehte eine frische Brise.

Wiała świeża bryza.

Synonyme

bla­sen:
dmuchać
fah­ren:
jechać
fe­gen:
zamiatać
zamieść
ja­gen:
gonić
polować
pfei­fen:
gwizdać
trei­ben:
gnać
naganiać
napędzać
wpędzać

We­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 362282, 601020, 928688, 1311071, 3048012 & 12424226. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR