Was heißt »wach« auf Italienisch?

Das Adjektiv wach lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.: Per mantenersi sveglio, Tom ha bevuto un paio di tazze di caffè.
Hier ist ein wacher Geist gefordert.: Qui una mente vigile è necessaria.
Los, wachen Sie auf.: Avanti, si svegli.
Hallo, bist du schon wach?: Ciao, sei già sveglio?
Du musst versuchen, wach zu bleiben.: Devi cercare di restare sveglio.
Ich habe Mühe, vor sechs Uhr wach zu werden.: Faccio fatica a svegliarmi prima delle sei.
Es tut mir leid, aber ich war so müde, ich konnte einfach nicht wach bleiben.: Mi dispiace, ma ero così stanco che non riuscivo proprio a restare sveglio.