Was heißt »ge­wieft« auf Italienisch?

Das Adjektiv ge­wieft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • furbo

Synonyme

ab­ge­feimt:
furba
matricolato
matricolta
aus­ge­kocht:
furba
scaltra
scaltro
er­fah­ren:
apprendere
sperimentare
fin­dig:
destro
ingenioso
ge­ris­sen:
furba
scaltra
scaltro
ge­scheit:
assennato
intelligentemente
ge­schickt:
abile
in­tel­li­gent:
intelligente
klug:
accorto
intelligente
saggio
savio
lis­tig:
astuto
raf­fi­niert:
raffinato
schlau:
astuto

Antonyme

na­iv:
ingenuo
un­be­darft:
inesperto, inesperta
un­er­fah­ren:
inesperto

Italienische Beispielsätze

  • Il ladro furbo si nascose in un capanno degli attrezzi.

  • L'orso è non solo un animale molto furbo e astuto, ma anche estremamente agile.

Ge­wieft übersetzt in weiteren Sprachen: