Was heißt »naiv« auf Italienisch?

Das Adjektiv naiv lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu.: Nella maggior parte dei casi, la gente, anche la più viziosa, è molto più naïf e sempliciotta di quanto noi supponiamo che sia. E questo vale anche per noi stessi.
Analysiert man, was er sagt, so erscheint es etwas naiv und simpel.: Se si analizza ciò che dice, sembra piuttosto ingenuo e semplicistico.
Sie ist ein naives Mädchen, das alles glaubt, was man ihm erzählt.: È una ragazza ingenua che crede a tutto quello che gli dicono.
Tom ist ziemlich naiv.: Tom è piuttosto ingenuo.
Tom ist jung und naiv.: Tom è giovane e ingenuo.
Ich bin nicht so naiv.: Non sono così ingenuo.; Non sono così ingenua.