verwenden

Verb (Tunwort)

 ➠ siehe auch: Ver­wen­den (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈvɛndn̩ ]

Silbentrennung

verwenden

Definition bzw. Bedeutung

  • konkret oder abstrakt: etwas benutzen, zu einem bestimmten Zweck einsetzen

  • sich für jemanden oder etwas verwenden: sich um jemandes Interessen kümmern

Konjugation

  • Präsens: verwende, du verwendest, er/sie/es ver­wen­det
  • Präteritum: ich ver­wen­de­te/​ver­wand­te
  • Konjunktiv II: ich ver­wen­de­te
  • Imperativ: verwende! (Einzahl), ver­wen­det! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ver­wen­det
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ver­wen­den (Synonyme)

(sich) einer Sache bedienen
adhibieren (geh., veraltet)
anwenden:
eine (allgemeine) Aussage oder Regel auf einen anderen (besonderen) Sachverhalt oder eine Person übertragen
etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen
benutzen:
verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen
verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen
einsetzen:
ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden
ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen)
gebrauchen:
etwas verwenden, benutzen
greifen (zu):
das gewünschte Resultat zeigen
ein Musikinstrument durch Berührung: zum Klingen bringen
(zu etwas) heranziehen:
etwas (ein Objekt) / jemand zieht zum Ort des Sprechers; etwas (ein Subjekt) kommt näher oder zieht an einen Ort
etwas als Material, Beweis, Vorlage oder ähnlich verwenden oder berücksichtigen
in Gebrauch nehmen
nutzen:
etwas gebrauchen oder zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen
hilfreich sein
zum Einsatz bringen
zur Anwendung bringen (Papierdeutsch)
(ein) gutes Wort einlegen (für)
(eine) Lanze brechen (für) (fig.)
(sich auf jemandes) Seite stellen
(sich) ins Zeug legen (für)
eintreten (für):
auf jemanden/etwas eintreten; Hilfsverb „haben:“ mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten
eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betreten
Fürsprache halten (für)
(sich) stellen (hinter):
einstellen, etwas justieren
etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen
sich bemühen
sich einsetzen

Beispielsätze

  • Könntest du dich nicht bei deiner Firmenleitung für mich verwenden?

  • Die Worte, die ich verwendete, schienen mir angemessen.

  • Ich konnte mein Fahrrad wieder verwenden.

  • Als Ersatz für Butter können Sie Margarine verwenden.

  • Wann wird ein Semikolon verwendet?

  • Dieses Wort wird nicht oft verwendet.

  • Die Frage, ob in Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Serbien eine gemeinsame Sprache verwendet wird, kann bejaht werden.

  • Curaçao verwendet eine phonetische Rechtschreibung.

  • Wie wird dieses Gerät verwendet?

  • Welche Soße verwenden Sie für dieses Gericht?

  • In diesem Artikel verwenden wir die Einsteinsche Summenkonvention.

  • Wir verwenden Worte, um zu kommunizieren.

  • Schreibt einen Absatz, worin ihr Adjektive verwendet, um das Äußere eines Menschen zu beschreiben.

  • Zum Brotschneiden verwendet man ein Brotmesser.

  • Haben Sie je beim Drogennehmen Spritzen gemeinsam verwendet?

  • Personalpronomen werden im Japanischen nicht so viel wie im Englischen verwenden.

  • Jede Aussage, die Sie hier lesen, kann gegen Sie verwendet werden.

  • Ich habe den Apostroph durch den geraden ersetzt, den wir verwenden.

  • Sie haben den Tisch dort verwendet.

  • Sie können immer mein Wörterbuch verwenden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber auch die Verpackung ist nachhaltig, da die Schüler Zeitungspapier verwenden.

  • Als zweiten Energieträger verwenden wir Gas für Heizung und Prozesswärme.

  • Aktivieren Sie „Folgende IP-Adresse verwenden“ (1) und tragen die erforderlichen Angaben ein.

  • Aktualisiert ein Problem, das dazu führt, dass Spiele, die Raumklang verwenden, nicht mehr funktionieren.

  • Als TrueCrypt eingestellt wurde, wurde gleichzeitig davor gewarnt, dieses Tool weiter zu verwenden, weil es nicht sicher sei.

  • Aber mit der Honda musst du das harte Vorderrad verwenden", verteidigt er die Reifenwahl.

  • Aber für Probedrucke oder mal Rezeptausdrucke, also nichts was ausser Haus geht, kann man sie verwenden.

  • Aber schlicht "Doom" finde ich stilvoll und es ist ein großes Statement, wieder den Originalnamen zu verwenden.

  • Ab dann müssen auch Privatpersonen die internationale Kontonummer IBAN (International Bank Account Number) verwenden.

  • Aber Stahl versichert, dass sich Java 7 weiterhin unter dem 2001 vorgestellten Betriebssystem verwenden lässt.

  • Das bislang verwendete Echokompensationsmodul von Speex wurde durch eins aus dem WebRTC-Projekt ersetzt.

  • PRA verwendete einen für Nickelerz geeigneten Thiobacillus thiooxidans.

  • Außerdem kann man sie auch im Zweitwagen verwenden.

  • Das ist Kapital, das sich gleich wieder verwenden lässt, um weitere Häuser zu kaufen.

  • Bevor diese nun im Mai verfallen, wollten wir die für einen Flug in Europa verwenden.

Häufige Wortkombinationen

  • ein Gleichnis verwenden, etwas als Sicherheit verwenden, seine Zeit verwenden auf … 
  • etwas anderweitig verwenden, etwas missbräuchlich verwenden, etwas sparsam verwenden, etwas unbesehen verwenden etwas wieder verwenden, etwas wiederholt verwenden

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­wen­den?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ver­wen­den be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × N, 1 × D, 1 × R, 1 × V & 1 × W

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × R, 1 × V, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem R und ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von ver­wen­den lautet: DEEENNRVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Wupper­tal
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Düssel­dorf
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Wil­helm
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Dora
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Whis­key
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Delta
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

verwenden

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ver­wen­den ent­spricht dem Sprach­niveau A2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

auf­wen­den:
etwas, meist um ein Ziel zu erreichen, verwenden oder einsetzen
Blatt­keim:
Botanik, veraltet: der Vegetationskegel der Keimpflanze. Heute wird der Begriff überwiegend im Zusammenhang mit der Herstellung von Malz verwendet.
Erz:
in alten Schriften (zum Beispiel in Mythologien und der Bibel) verwendete Bezeichnung für metallartige Materialien, vermutlich schlecht geläuterte Metallmischungen mit hohem Kupferanteil; Bronze
Kir­chen­sla­wisch:
traditionelle Liturgiesprache, die in den slawischsprachigen Ländern von den orthodoxen Kirchen und den katholischen Ostkirchen verwendet wurde bzw. verwendet wird
La­ge:
enggefasste, geografische Herkunftsbezeichnung für einen Wein, im Allgemeinen im Sinne einer Einzellage verwendet
La­ser­scan­ner:
Scanner, der für die Abtastung des Zielobjekts Laserlicht verwendet
pau­scha­lie­ren:
eine Pauschalsumme berechnen, verwenden
Tro­cken­he­fe:
Hefe in getrockneter Form, die zum Backen verwendet wird und die länger haltbar ist als frische Hefe
ver­brin­gen:
besonders mit Angaben von Zeit und Zeiträumen (Jugend, Alter, Leben, Ferien, Wochenende, usw.): eine Zeitdauer verstreichen lassen; Zeit für etwas verwenden
Wort­klas­se:
Linguistik: Menge von Wörtern, die danach bestimmt wird, ob bzw. wie sie flektiert werden können, in welcher syntaktischen Umgebung sie verwendet werden können oder welche Art von Bedeutung sie tragen. Die Wortklassen werden meistens durch eine Kombination mehrerer dieser Kriterien definiert.

Buchtitel

  • Alles verwenden. Nichts verschwenden Antonia Kögl | ISBN: 978-3-95961-255-5
  • Das große Upcycling-Buch – Alles verwenden. Nichts verschwenden. Ina Mielkau, Helene Kilb, Petra Knoblauch | ISBN: 978-3-83883-905-9
  • Das Lymphödem und verwandte Krankheiten Michael Földi, Ethel Földi | ISBN: 978-3-43745-582-7
  • Kurze Andeutungen die Instrumente des Orchesters und der Militärmusik mit Effekt zu verwenden Ferdinand Schlotthauer | ISBN: 978-3-38653-235-8
  • Resteliebe Bücher – Alles verwenden, nichts verschwenden. Helene Kilb | ISBN: 978-3-83883-802-1
  • Resteliebe Glas – Alles verwenden, nichts verschwenden. Ina Mielkau | ISBN: 978-3-83883-785-7
  • Resteliebe Jeans – Alles verwenden, nichts verschwenden! Annette Leva-Dehm | ISBN: 978-3-83883-800-7
  • Resteliebe Porzellan – Alles verwenden. Nichts verschwenden. Petra Knoblauch | ISBN: 978-3-83883-795-6
  • Ueber Platzangst und verwandte Zustände Leopold Löwenfeld | ISBN: 978-3-38651-744-7
  • Wissenschaftliche Bilder: gut gestalten, richtig verwenden Steffen-Peter Ballstaedt | ISBN: 978-3-82526-031-6
  • Zwangsmässige Lichtempfindungen durch Schall und verwandte Erscheinungen auf dem Gebiete der andern Sinnesempfindungen Eugen Bleuler, Karl Lehmann | ISBN: 978-3-38657-699-4
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verwenden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verwenden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12427250, 12293580, 12237060, 11900460, 11656700, 11623220, 11383550, 11249640, 10553090, 10192500, 10010040, 9850690, 9512600, 9387770, 8950730, 8878710 & 8834090. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. hna.de, 17.03.2023
  2. noen.at, 06.04.2022
  3. tecchannel.de, 29.12.2021
  4. winfuture.de, 02.10.2020
  5. spiegel.de, 16.12.2019
  6. motorsport-total.com, 11.09.2018
  7. frag-mutti.de, 24.01.2017
  8. horizont.net, 17.08.2016
  9. nachrichten.finanztreff.de, 27.12.2015
  10. silicon.de, 15.07.2014
  11. golem.de, 14.05.2012
  12. vwd.de, 25.03.2010
  13. mobile2day.de, 02.01.2009
  14. feedsportal.com, 15.08.2008
  15. welt.de, 25.02.2006
  16. archiv.tagesspiegel.de, 08.07.2005
  17. abendblatt.de, 26.10.2004
  18. berlinonline.de, 17.10.2003
  19. fr, 01.02.2002
  20. sz, 04.12.2001
  21. DIE WELT 2000
  22. Berliner Zeitung 1998
  23. Süddeutsche Zeitung 1996
  24. Stuttgarter Zeitung 1995