Was heißt »un­vor­stell­bar« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Schmerzen, die sie erlitt, als sie gefoltert wurde, sind unvorstellbar.

The pain she suffered while being tortured was unimaginable.

Sie haben eine unvorstellbare Arbeit vollbracht.

They did an unimaginable job.

Ein Leben ohne Bücher ist unvorstellbar.

Life without books is unimaginable.

Das Leiden war unvorstellbar.

The suffering was unimaginable.

Synonyme

au­ßer­or­dent­lich:

exceptionally

gren­zen­los:

unlimited

un­ge­heu­er­lich:

monstrous

outrageous

un­glaub­lich:

incredible

unbelievable

Antonyme

an­schau­lich:

clear

clearly

graphic

graphically

illustrative

vivid

vividly

be­ein­dru­ckend:

impressive

er­kenn­bar:

discernible

recognizable

ge­wöhn­lich:

usual

mä­ßig:

mediocre

moderate

nicht:

not

vor­stell­bar:

conceivable

imaginable

Englische Beispielsätze

• During my grandfather's lifetime it was unthinkable for him to go out into the street bare-headed – that's to say, without a hat.

• The unthinkable has happened.

• The unthinkable happened.

• Salvation from this misery is inconceivable.

• In this day and age, life without electricity is unimaginable.

• It was unthinkable.

• The idea of entering a sauna wearing clothes is unthinkable.

• He did the unthinkable.

• She did the unthinkable.

• It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel.

• Tom did the unthinkable.

• Productive thinking and creativity are unthinkable without imagination.

• It was next to unthinkable that the boy would steal.

Übergeordnete Begriffe

emo­ti­o­nal:

emotional

enorm:

enormous

tremendous

ge­dank­lich:

intellectual

rie­sig:

giant

gigantic

huge