Was heißt »un­vor­stell­bar« auf Russisch?

Das Adjektiv »un­vor­stell­bar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • невообразимый
  • немыслимый

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Es geschehen unwahrscheinliche Dinge, die wir nicht begreifen können. Sie sind gänzlich unvorstellbar.

Бывают невероятные вещи, которые мы понять не можем. Они совершенно непредставимы.

Ein Leben ohne Bücher ist unvorstellbar.

Жизнь без книг невозможно себе представить.

Synonyme

au­ßer­or­dent­lich:
исключительный
un­aus­sprech­lich:
непроизносимый
un­glaub­lich:
невероятный

Antonyme

an­schau­lich:
наглядный
ge­wöhn­lich:
обычный
nicht:
не

Übergeordnete Begriffe

enorm:
невероятно
ge­dank­lich:
мысленный
отвлечённый
rie­sig:
огромный

Unvorstellbar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unvorstellbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unvorstellbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2960474 & 4225649. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR