Was heißt »un­ge­heu­er­lich« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Rex war ein ungeheuerlich großer Hund.

Rex was a monster of a dog.

Sein Appetit war ungeheuerlich: bald hatte er alle Teller geleert und so viel gegessen, dass ein Dutzend Männer davon hätten satt werden können.

His appetite was tremendous: he soon cleared all the dishes, and ate enough to satisfy a dozen men.

Synonyme

skan­da­lös:

scandalous

un­er­träg­lich:

insufferable

intolerable

unbearable

un­fass­bar:

incomprehensible

inconceivable

incredible

unbelievable

unfathomable

un­ge­heu­er:

huge

Englische Beispielsätze

• Tom was a monstrous child.

• Prices are getting more and more outrageous.

• That's just outrageous!

• Tom's demands became more and more outrageous.

• It's easy to stir up the peasants with outrageous statements.

• "Mary isn't my daughter. She's my wife." "Tom, that's outrageous! She's young enough to be your daughter!"

• That sounds outrageous.

• Tom is outrageous.

• One morning, Gregor Samsa woke from a rough night's sleep and found himself transformed in his bed into a monstrous bug.

• It's just a matter of time before his outrageous and undeserved good luck comes to an end.

• Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.