Was heißt »un­ge­fähr« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er ist ungefähr in deinem Alter.

Han är ungefär i din ålder.

Ein Liter Milch enthält ungefähr dreißig Gramm Protein.

En liter mjölk innehåller ungefär trettio gram protein.

Herr White ist ungefähr in meinem Alter.

Herr White är ungefär i min ålder.

Er schätzt, dass das neue Haus ungefähr dreißig Millionen Yen kosten wird.

Han uppskattar att det nya huset kommer kosta ungefär trettio miljoner yen.

Toms Haus ist ungefähr drei Kilometer von hier entfernt.

Toms hus ligger ungefär tre kilometer härifrån.

Kiruna liegt ungefähr 950 Kilometer nördlich von Stockholm.

Kiruna ligger ungefär 950 kilometer norr om Stockholm.

Kiruna ligger ungefär 95 mil norr om Stockholm.

Synonyme

all­ge­mein:

allmän

allmänt

blu­mig:

blommig

et­wa:

till exempel

ge­gen:

emot

framemot

inemot

mot

uppemot

ge­schätzt:

aktad

uppskattad

grob:

grov

lau­nig:

gladlynt

skämtsam

nä­he­rungs­wei­se:

approximativt

ungefärligt

rund:

rund

schät­zungs­wei­se:

uppskattningsvis

um:

om

på

runt

un­deut­lich:

otydlig

un­klar:

oklar

va­ge:

vag

viel­leicht:

kanske

måhända

månne

wohl:

väl

wol­kig:

molnig

mulen

Antonyme

ex­akt:

exakt

ge­nau:

snål

sparsam

Schwedische Beispielsätze

• Utflykten kommer att ta ungefär fem timmar.

• En geting flög omkring i rummet.

• Den här ordboken har ungefär 40 000 uppslagsord.

• Tom sprang omkring i paradisdräkt.

• Tom sprang omkring i adamskostym.

• Tom sprang omkring i adamsdräkt.

• Tom sprang omkring i underkläder.

• Vi har en ny valp. Han är ungefär tolv veckor gammal.

• Det lever många hästar runt omkring mig.