Was heißt »tot« auf Polnisch?

Das Adjektiv tot (veraltet: todt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Seine Eltern sind beide tot.: Oboje jego rodzice nie żyją.
Sie schlug die Zeit tot, indem sie eine Zeitschrift las, während sie wartete.: Kiedy czekała, z nudów czytała czasopismo.
Treffen sich zwei Jäger: Beide tot.: Spotykają się dwaj myśliwi: obaj martwi.
Der Hund ist tot.: Pies jest martwy.
Bist du tot?: Jesteś martwy?
Er weiß es noch nicht, aber er ist so gut wie tot.: On jeszcze tego nie wie, ale już jest martwy.
Sie müssen tot sein.: Oni muszą być martwi.
Ich bin nicht tot.: Nie jestem martwy.
Der Vogel ist tot.: Ptak nie żyje.; Ptak jest martwy.
Sie waren tot.: Byli martwi.
Beide sind tot.: Oboje są martwi.
Es sind alle tot.: Wszyscy nie żyją.
Du bist nicht tot.: Nie jesteś martwy.
Ihr seid nicht tot.: Nie jesteście martwi.
Bin ich schon tot?: Czy już nie żyję?
Viele halten Latein für eine tote Sprache.: Wiele osób uważa łacinę za martwy język.