Was heißt »tot« auf Latein?

Das Adjektiv tot (veraltet: todt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Der Hund war tot.: Canis mortuus erat.
Sie sind tot.: Mortui sunt.; Mortuae sunt.
Ich bin nicht tot.: Mortuus non sum.; Mortua non sum.
Tom ist tot.: Thomas mortuus est.
Wer hat dir gesagt, dass er tot sei?: Quis tibi dixit eum mortuum esse?
Toms Eltern sind tot.: Parentes Thomae mortui sunt.
Gott ist tot. Wir haben ihn umgebracht.: Deus mortuus est. Eum necāvimus.
Der Dämon ist tot.: Daemon mortuus est.; Larva mortua est.
Der einzige gute Faschist ist ein toter Faschist.: Solus fascista bonus est mortuus.
Er machte Licht, nahm sein Schwert und rannte zu den Jungen, aber als er dort ankam, sah er etwas Erstaunliches, denn Herkules zeigte lachend die toten Schlangen.: Ille lumen accendit et gladium suum rapuit; tum ad pueros properabat, sed ubi ad locum venit, rem miram vidit, Hercules enim ridebat et serpentes mortuas monstrabat.