Was heißt »streng« auf Tschechisch?

Das Adjektiv streng lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • přísný

Synonyme

au­to­ri­tär:
autoritářský
bit­ter:
hořký
dra­ko­nisch:
drakonický
ernst:
vážný
fins­ter:
tmavý
grim­mig:
rozhněvaný
rozzuřený
vzteklý
hart:
tvrdý
hef­tig:
divoký
prudký
strikt:
striktní

Sinnverwandte Wörter

ein­fach:
jednoduchý
snadný
grund­sätz­lich:
podstatný
zásadní
pe­ne­trant:
pronikavý
pu­ri­ta­nisch:
puritánský
scharf:
ostrý
schlicht:
jednoduchý
schwer:
těžký

Streng übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: streng. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: streng. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0