Was heißt »spur­ten« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der neue Chef fackelt nicht lange. Wer nicht spurt, wird gefeuert.

The new boss doesn't mess about. Whoever doesn't toe the line gets sacked.

Synonyme

dü­sen:

dash

rush

ei­len:

hurry

fe­gen:

sweep clean

fet­zen:

fight

flie­gen:

flēogan

fly

flit­zen:

flit

whiz

ga­lop­pie­ren:

gallop

has­ten:

hurry

rush

ja­gen:

chase

hunt

lau­fen:

run

pre­schen:

dash

run

rush

ra­sen:

race

speed

tear

ren­nen:

race

run

sau­sen:

whistle

schie­ßen:

shoot

stieben:

scatter

spray

stür­men:

rush

storm

wir­beln:

swirl

zi­schen:

fizz

fizzle

hiss

Englische Beispielsätze

• I just did a 100-meter sprint and I'm so exhausted.

• You can't sprint if your food bar is at under three drumsticks.

• Ole Einar Bjørndalen from Norway won the biathlon 10km sprint.

• Wayde van Niekerk broke the world record and won the gold medal in the 400m sprint.

• Take your time. It's a marathon, not a sprint.

• Ole Einar Bjoerndalen from Norway won the biathlon 10km sprint.

• During a sprint through the pedestrian precinct, I collided with a man eating a currywurst.

Übergeordnete Begriffe

lau­fen:

run