Was heißt »schwim­men« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sie schwimmt im Geld.

Ze zwemt in het geld.

Der alte Mann versuchte, 5 Kilometer zu schwimmen.

De oude man probeerde vijf kilometer te zwemmen.

Naoko schwimmt gerade.

Naoko is nu aan het zwemmen.

Naoko zwemt op dit moment.

Er kann sehr schnell schwimmen.

Hij kan heel snel zwemmen.

Sie kann nicht schwimmen.

Ze kan niet zwemmen.

Hunde können schwimmen.

Honden kunnen zwemmen.

Er kann schnell schwimmen.

Hij kan snel zwemmen.

Er kann nicht schwimmen.

Hij kan niet zwemmen.

Ich kann schwimmen.

Ik kan zwemmen.

Kannst du schwimmen?

Kun je zwemmen?

Mary kann schwimmen.

Mary kan zwemmen.

Er kann schwimmen.

Hij kan zwemmen.

Tom kann noch nicht schwimmen.

Tom kan nog niet zwemmen.

Ich habe ihn schwimmen sehen.

Ik zag hem zwemmen.

Meine Schwester kann sehr schnell schwimmen.

Mijn zus kan erg snel zwemmen.

Ich schwimme jeden Tag.

Ik zwem elke dag.

Ik zwem iedere dag.

Mary schwimmt genauso schnell wie Jack.

Maria zwemt even snel als Jakobo.

Du kannst nicht schwimmen, oder?

Jij kan niet zwemmen, of toch?

Je kunt niet zwemmen, wel?

Kannst du wirklich nicht schwimmen?

Kan je echt niet zwemmen?

Mutter, kann ich schwimmen gehen?

Moeder, mag ik gaan zwemmen?

Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.

Hout drijft, maar ijzer zinkt naar beneden.

Ich schwimme einmal pro Woche.

Ik zwem één keer per week.

Kannst du genauso schnell schwimmen wie er?

Kan je even vlug zwemmen als hij?

Hast du ihn schon schwimmen sehen?

Heb je hem ooit zien zwemmen?

Lass uns versuchen, gegen die Strömung zu schwimmen.

Laten we tegen de stroom in proberen te zwemmen.

Er ist der einzige Mensch, den ich kenne, der tauchen, aber nicht schwimmen kann.

Hij is de enige man die ik ken die kan duiken maar niet zwemmen.

Er schwimmt gerne.

Hij zwemt graag.

Ich würde gern schwimmen gehen.

Ik zou graag gaan zwemmen.

Tom kann gut schwimmen.

Tom kan goed zwemmen.

Wann hast du schwimmen gelernt?

Wanneer heb je leren zwemmen?

Die Substanz ist leicht genug, um im Wasser oben zu schwimmen.

De stof is licht genoeg om op het water te drijven.

Ich wusste nicht, dass Hunde gut schwimmen können.

Ik wist niet dat honden goed konden zwemmen.

Im Fluss schwimmen viele Fische.

Veel vissen zwemmen in de rivier.

Ich ging im Meer schwimmen.

Ik ging in de zee zwemmen.

Sie können schwimmen.

Zij kunnen zwemmen.

Wenn du im Leben etwas erreichen willst, musst du gegen den Strom schwimmen.

Als ge iets wilt bereiken in het leven, moet ge tegen de stroom in zwemmen.

Er lernt schwimmen.

Hij leert zwemmen.

Sie lernt schwimmen.

Ze leert zwemmen.

Er schwimmt immer mit dem Strom.

Hij waait met alle winden mee.

Er kann überhaupt nicht schwimmen, aber beim Skifahren ist er der Beste.

Hij kan totaal niet zwemmen, maar voor skiën is hij de beste.

Ich kann nicht schwimmen.

Ik kan niet zwemmen.

Er schwimmt gerade.

Hij zwemt nu.

Sollen wir schwimmen gehen?

Zullen we gaan zwemmen?

Komm mit mir schwimmen.

Kom met me zwemmen.

Wir schwimmen gerne im Ozean.

We zwemmen graag in de oceaan.

Der Fisch will schwimmen.

De vis wil zwemmen.

Eigentlich kann er nicht gut schwimmen.

Eigenlijk kan hij niet goed zwemmen.

Du kannst schwimmen, aber ich nicht.

Jij kan zwemmen, maar ik niet.

Ich habe sie schwimmen gesehen.

Ik zag haar zwemmen.

Er lehrte mich schwimmen.

Hij heeft mij leren zwemmen.

Tom schwimmt gern.

Tom houdt van zwemmen.

Holz schwimmt im Wasser.

Hout drijft in water.

Tom kann nicht schwimmen.

Tom kan niet zwemmen.

Maria und John können beide nicht schwimmen.

Mary en John kunnen allebei niet zwemmen.

Mary en John kunnen geen van beiden zwemmen.

Du kannst nicht schwimmen.

Je kunt niet zwemmen.

Jij kan niet zwemmen.

Der Fisch schwimmt flussaufwärts.

De vis zwemt stroomopwaarts.

Er lernte schwimmen.

Hij leerde zwemmen.

Ich schwimme im Fluss.

Ik zwem in de rivier.

Tom schwimmt.

Tom zwemt.

Weil es so heiß war, gingen wir schwimmen.

Omdat het zo heet was, zijn we gaan zwemmen.

Sie schwimmt gut.

Ze zwemt goed.

Er schwimmt sehr schnell.

Hij zwemt heel snel.

Würdest du je nackt schwimmen gehen?

Zou je ooit naakt zwemmen?

Tom konnte nicht schwimmen.

Tom kon niet zwemmen.

Tom hatte Angst zu schwimmen.

Tom was bang om te zwemmen.

Fett schwimmt oben.

Vet drijft bovenop.

Wie wäre es, schwimmen zu gehen?

Wat denk je ervan om te gaan zwemmen?

Wenn es in Ordnung ist, dann lass uns bis ans andere Ufer schwimmen!

Als dit in orde is, laat ons dan tot aan de oever aan de overkant zwemmen!

Tom schwamm.

Tom zwom.

Ich will schwimmen lernen.

Ik wil leren zwemmen.

Mein Bruder schwimmt nicht.

Mijn broer zwemt niet.

Können Kaninchen schwimmen?

Kunnen konijnen zwemmen?

Tom kann besser schwimmen als Maria.

Tom kan beter zwemmen dan Maria.

Wie schnell sie schwimmt!

Hoe snel zij zwemt!

Ich spiele lieber Tennis, als dass ich schwimme.

Ik speel liever tennis dan te zwemmen.

Du darfst schwimmen.

Je mag zwemmen.

Er schwamm über den Fluss.

Hij zwom de rivier over.

Der Fluss ist tief genug, um darin schwimmen zu können.

Deze rivier is diep genoeg om in te zwemmen.

De rivier is diep genoeg om in te zwemmen.

In dem Fluss kann man gefahrlos schwimmen.

In deze rivier kan je veilig zwemmen.

Tom sagte, dass er gut schwimmen könne.

Tom zei dat hij goed kon zwemmen.

Melanie hat gesagt, dass sie gerne schwimmt.

Melanie heeft gezegd dat ze graag zwemt.

Sie kann schnell schwimmen.

Ze kan snel zwemmen.

Es ist verboten in diesem Bereich zu schwimmen.

Het is verboden te zwemmen in deze zone.

Ich schwamm.

Ik zwom.

Ich bin im Meer schwimmen gegangen.

Ik ben in de zee gaan zwemmen.

Öl schwimmt auf Wasser.

Olie zal op water drijven.

Ich schwimme in einem Fluss.

Ik zwem in een rivier.

Ist er je in einem See geschwommen?

Heeft hij ooit in een meer gezwommen?

Holz schwimmt.

Hout drijft.

Die Kinder sind nackt geschwommen.

De kinderen zwommen naakt.

Ich will nicht schwimmen.

Ik wil niet zwemmen.

Lass uns schwimmen!

Laat ons zwemmen.

Der Kälte wegen sind sie nicht schwimmen gegangen.

Vanwege de kou zijn ze niet gaan zwemmen.

Tom kann schwimmen.

Tom kan zwemmen.

Kann Tom schwimmen?

Kan Tom zwemmen?

Sie schwimmt.

Ze zwemt.

Ze is aan het zwemmen.

Er schwamm.

Hij zwom.

Warum schwimmt Eis?

Waarom drijft ijs?

Wo schwimmen sie?

Waar zwemmen ze?

Der Junge schwimmt gerade mit seinen Freunden.

De jongen is met zijn vrienden aan het zwemmen.

Synonyme

ba­den:

baden

ru­dern:

roeien

Antonyme

kön­nen:

kunnen

Niederländische Beispielsätze

• Deze plaats is geschikt om te zwemmen.

• Hij is aan het zwemmen.

• Hij was te oud om te zwemmen.

• Harry is er in geslaagd de rivier over te zwemmen.

• Ik ging zwemmen in de rivier.

• Je bent niet oud genoeg om alleen te gaan zwemmen.

• Ik ski liever dan te zwemmen.

• Het is veel te koud om te zwemmen.

• Hij kan zwemmen als een vis.

• Het water is warm genoeg om erin te zwemmen.

• Ik kan op mijn buik zwemmen, maar niet op mijn rug.

• Volgens mij zijn de kinderen moe van het zwemmen.

• Blijf zwemmen tot je aan je grens zit.

• In mijn jeugd mochten we in de rivier zwemmen.

• Ik ben bang voor water en kan niet goed zwemmen.

• Layla was sterk genoeg om de rivier over te zwemmen.

• Ik vind dat het te koud is om te zwemmen.

• Tonijn kan heel snel zwemmen.

• Verboden te zwemmen.

• U mag zwemmen.