Was heißt »schlapp« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »schlapp« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

slak
slapp
hängig

Synonyme

abgeschlagen:: distanserad
alle:: slut
daneben:: bredvid
down:: deppig; låg; nere
erschöpft:: utmattad; uttömd
fertig:: färdig; klar
flau:: matt; svag
geschafft:: färdig; slut; utarbetad; utmattad
kaputt:: förstörd; kaputt; sönder; trasig
kraftlos:: kraftlös
lahm:: lam
matt:: matt
platt:: flat; platt
schlaff:: sladdrig
unentschieden:: oavgjord

Sinnverwandte Wörter

biegsam:: smidig
flexibel:: flexibel
lethargisch:: letargisk
lose:: lös
müde:: sömnig; trött
weich:: mjuk; vek
zerschlagen:: krossa

Antonyme

aktiv:: aktiv
fit:: redo; spänstig; vältränad
steif:: styv
wach:: vaken

Schlapp übersetzt in weiteren Sprachen: