Was heißt »qua­si« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wir sind quasi eine Familie.

Somos praticamente da mesma família.

Synonyme

ei­gent­lich:

realmente

ir­gend­wie:

de alguma forma

de alguma maneira

prak­tisch:

prático

so­zu­sa­gen:

por assim dizer

Antonyme

be­stimmt:

certo

determinado

ganz:

intacto

gar:

cozido

pronto

nicht:

não

Portugiesische Beispielsätze

• Eu vejo aquele cachorro quase todos os dias.

• Vejo aquele cachorro quase todos os dias.

• Cuidado! Estavas quase a pisar um caracol.

• Tom quase nunca fica doente.

• Estou quase pronta.

• A seleção brasileira de futebol quase não joga no Brasil.

• Maria é bem esbelta, quase magra.

• Escrevi essas notas tão mal que eu mesmo quase não consigo lê-las.

• Eu não sei quase nada sobre isso.

• Estava tão enfadonho, que eu quase bocejei.

• Quando meu avô morreu, eu tinha seis anos, e quase não me lembro dele.

• Esta fábrica está quase toda automatizada.

• Eu quase não consigo acompanhá-lo.

• Tom quase causou um incidente internacional.

• Eu estava quase bêbado.

• O príncipe tem quase cem anos de idade.

• Agora já é quase uma hora.

• São quase três horas.

• Já são quase dez horas.

• Aprender Ido é tão fácil, que você poderá usar o idioma quase que imediatamente.