Was heißt »pri­mär« auf Englisch?

Das Adjektiv »pri­mär« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • primary

Synonyme

ba­sal:
basal
ele­men­tar:
elemental
fundamental
emi­nent:
eminent
ent­schei­dend:
crucial
decisive
fun­da­men­tal:
fundamental
größ­ten­teils:
chiefly
for the most part
largely
mainly
grund­le­gend:
basic
fundamental
seminal
vital
haupt­säch­lich:
chiefly
especially
mainly
in ers­ter Li­nie:
chiefly
first and foremost
first of all
primarily
ins­be­son­de­re:
in particular
particularly
prin­zi­pi­ell:
fundamental
schwer­punkt­mä­ßig:
concentrating on certain main points
über­wie­gend:
for the most part
mostly
predominant
vor al­lem:
above all
chiefly
first of all
particularly
pre-eminently
vor­ran­gig:
priority
vor­wie­gend:
mainly
predominantly
primarily
we­sent­lich:
essential
wich­tig:
important
relevant
significant
zu­erst:
first
zu­nächst:
firstly
zu­vör­derst:
above all
first and foremost

Sinnverwandte Wörter

ur­sprüng­lich:
aboriginal
initial
initially
original
originally
primal
primordial
pristine

Antonyme

nach­ran­gig:
subordinated
se­kun­där:
secondary

Englische Beispielsätze

  • Some of my classmates from primary school are already grandparents.

  • Some of my classmates from primary school are already grandmothers and grandfathers.

  • That primary school has a strong football team.

  • My younger brother goes to primary school.

  • My little brother attends primary school.

  • My little brother goes to primary school.

  • My little brother is at primary school.

  • I know everything about Tom. We've been together since primary school.

  • The children at our primary school are taught solely in English.

  • Do you have a primary care doctor?

  • My six-year-old has just started primary school.

  • Mary is the primary breadwinner in her family.

  • Tom is the primary breadwinner in his family.

  • There are three primary colours.

  • Of course I remember you. We were good friends at primary school!

  • Tom is a primary school teacher.

  • Telescopes have a primary and a secondary mirror.

  • I went to primary school in Boston.

  • The primary sources of oxygen on the ISS are the Russian-built Elektron Oxygen Generator unit and NASA’s Oxygen Generator System (OGS).

  • Safety is the primary concern.

Primär übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: primär. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: primär. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10641775, 10641774, 10628149, 10628113, 10621231, 10621230, 10621229, 10619105, 10619091, 9849532, 8919982, 6981454, 6981453, 6190899, 6172260, 6118319, 6063836, 5958218, 5322336 & 4665292. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR