Was heißt »prächtig« auf Englisch?
Das Adjektiv »prächtig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- splendid
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.
Those ruins were once a splendid palace.
Wir verstanden uns prächtig.
We got on like a house on fire.
Es amüsieren sich alle prächtig.
Everyone's having a great time.
Tom sagte, er habe sich prächtig amüsiert.
Tom said he was having a good time.
Meine beiden Schwestern sehen prächtig aus.
My two sisters look gorgeous.
Ihr scheint euch ja prächtig zu amüsieren.
You guys look like you're having fun.
Die verstehen sich prächtig.
They get along great.
Bis zur Zerstörung im Dreißigjährigen Krieg war Magdeburg eine der prächtigsten Städte Deutschlands.
Until its destruction during the Thirty Year War, Magdeburg was one of Germany's most splendid cities.
Dank Toms besonderem Orangensaft geht es mir prächtig.
I feel amazing thanks to Tom's special orange juice.
Ihr beiden scheint euch ja prächtig zu amüsieren.
The two of you look like you're having fun.
Synonyme
- brillant:
- brilliant
- erhaben:
- lofty
- famos:
- capital
- opulent:
- opulent
- prunkvoll:
- sumptuous
- vortrefflich:
- excellent
- wunderbar:
- miraculous
Englische Beispielsätze
Happiness always comes with a splendid entourage.
It was a splendid performance.
I have a splendid idea.
Tom had a splendid idea.
You did a splendid job.
You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
There's a splendid park in the centre of the town.
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
We had a splendid holiday in Sweden.
The sun was shining in all its splendid beauty.
I've got a splendid idea.
A splendid idea occurred to John.
The player made a splendid comeback.
We had a splendid dinner that evening.
That's a splendid idea.
What a splendid dinner!