Was heißt »verschwenderisch« auf Englisch?
Das Adjektiv »verschwenderisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- lavish
- wasteful
- prodigal
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.
My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
Das Mädchen war ganz ohne Geld aufgewachsen, und als sie geheiratet hatte, wurde sie verschwenderisch.
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.
Tom ist verschwenderisch.
Tom is wasteful.
Der Immobilienhändler war verschwenderisch mit seinen Ausgaben in Ginza.
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
Mein Bruder ist schon immer verschwenderisch mit seinem Geld umgegangen.
My brother was always wasteful with his money.
Synonyme
Antonyme
Englische Beispielsätze
The prodigal son returned home.
You're wasteful.
Tom is wasteful, isn't he?
It's wasteful to leave the land lying idle.
The prodigal son is back.