Was heißt »präch­tig« auf Französisch?

Das Adjektiv »präch­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • somptueux

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.

Ces ruines furent autrefois un somptueux palais.

In seinem neuen Anzug sieht Tom prächtig aus.

Tom est admirable dans son nouveau costume.

Synonyme

aus­ge­zeich­net:
décoré
esquissé
excellent
insigne
bom­bas­tisch:
bombastique
bril­lant:
brillant
brillante
ge­ni­al:
génial
glän­zend:
brillant
éclatant
herr­lich:
magnifique
splendide
superbe
opu­lent:
opulent
opulente
pracht­voll:
magnifique
splendide
üp­pig:
abondant
luxuriant
plantureux
proliférant
vor­treff­lich:
à la perfection
à merveille
excellemment
parfaitement
wun­der­bar:
merveilleux
miraculeux
wun­der­voll:
magnifique
merveilleux
miraculeux

Prächtig übersetzt in weiteren Sprachen: