Was heißt »nutz­los« auf Schwedisch?

Das Adjektiv nutz­los lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • lönlös
  • till ingen nytta
  • gagnlös

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Es ist nutzlos, mir zu drohen, ich werde nichts sagen.

Det tjänar inget till att hota mig. Jag säger ingenting.

Synonyme

aka­de­misch:
akademisk
frucht­los:
fruktlös
in­ef­fek­tiv:
ineffektiv
mü­ßig:
meningslös
onödig
overksam
sysslolös
sinn­los:
meningslös
sanslös
über­flüs­sig:
överflödig
um­sonst:
fri
kostnadsfri
un­brauch­bar:
oanvändbar
obrukbar
oduglig
un­nö­tig:
obehövlig
onödig
un­nütz:
onyttig
un­taug­lich:
oduglig
un­wirk­sam:
overksam
ver­geb­lich:
fåfäng
förgäves
wert­los:
värdelös
zweck­los:
meningslös

Antonyme

er­folg­reich:
framgångsrik
lyckosam
hilf­reich:
behjälplig
hjälprik
hjälpsam
nyttig
nütz­lich:
användbar
nyttig
wirk­sam:
verksam

Nutzlos übersetzt in weiteren Sprachen: