nutzlos

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. nutzlos (Positiv)
2. nutzloser (Komparativ)
3. am nutzlosesten (Superlativ)

Anderes Wort für nutz­los (Synonyme)

(den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen (ugs., fig.)

(sich etwas) schenken können (ugs.)

(sich etwas) sparen können (ugs.)

akademisch (geh.):

auf eine Art und Weise, die wenig mit der Praxis zu tun hat, sondern auf theoretischen (manchmal sogar weltfremden) Überlegungen basiert, oder auch: nur um der Theorie willen, ohne dass es eine Bedeutung für die Praxis hat

eine Hochschule oder Universität betreffend, manchmal, aber seltener, auch: eine Akademie betreffend

der Mühe nicht wert (geh.)

die Mühe nicht wert

entbehrenswert (geh.)

entbehrlich (geh.):

nicht unbedingt erforderlich

(sich) erübrigen:

etwas erübrigen: etwas durch Sparsamkeit übrig behalten, etwas einsparen, etwas nicht aufbrauchen

sich erübrigen: unwichtig (unnötig, überflüssig) werden durch jüngst erworbene Erkenntnisse, durch neue Umstände

fruchtlos:

keine Früchte tragend, keinen Erfolg bringend

ohne Steigerung: keine Früchte hervorbringend

müßig (geh.):

keine oder keine sinnvolle Beschäftigung ausübend

von Gedanken, Ideen und Fragen: ohne praktische Bedeutung

Muster ohne Wert

nicht der Mühe wert (geh.)

nichts bringen (ugs.)

nichts wert

ohne Sinn und Zweck

sinn- und zwecklos (Hauptform)

sinnlos:

ohne Sinn seiend, eine inhaltsleere oder unüberlegte Aussage seiend, ohne Zusammenhang seiend, sich auf fehlenden Sinn beziehend, ohne Zweck, ohne Vernunft seiend

Spielerei (ugs.):

anhaltendes Spielen

etwas, das leicht zu bewerkstelligen ist

überflüssig:

nicht nötig, über das notwendige Maß hinaus

überflüssig wie ein Kropf (ugs.)

umsonst:

ohne Erfolg, vergebens

ohne Gegenleistung, ohne Geld bezahlen zu müssen

unnötig:

nicht nötig

unnotwendig

unnütz:

keinen (zusätzlichen) Vorteil/Nutzen bietend und deshalb überflüssig

wertlos und zu nichts zu nutzen

verzichtbar (geh.):

nicht unbedingt erforderlich

wertlos:

ohne Wert, keinen Wert habend

zu nichts nütze

zu nichts nutze

zwecklos:

ohne ein brauchbares Ergebnis zu erzeugen

bringt nichts (ugs.)

erfolglos:

ohne Erfolg

frustran (fachspr.)

ineffektiv:

ohne oder mit nur geringer Wirkung (im Verhältnis zum betriebenen Aufwand, zu den aufgewendeten Mitteln gesehen)

kann man sich schenken (ugs.)

stumpfes Schwert (fig.)

unwirksam:

allgemein: ohne Wirkung; eine Handlung, die folgenlos bleibt; etwas, das nichts verändert und welches das Vorher und das Nachher ununterscheidbar hinterlässt

Recht/Rechtsgeschäft: ohne Wirkung; bestimmte Dinge bleiben rechtlich folgenlos

vergeblich:

in Scheitern resultierend

verlustreich:

mit finanziellen Einbußen verbunden

mit militärischen Einbußen verbunden

verluststark

wirkungslos:

keine Wirkung habend; eine Handlung, die nichts verändert

brotlose Kunst

nicht nutzbar

nicht zu nutzen

ohne Nutzen

ohne Nutzwert

ohne sittlichen Nährwert (ugs., scherzhaft)

Schmuck am Nachthemd (fig., scherzhaft)

unbrauchbar:

so, dass man es nicht gebrauchen kann

untauglich:

für den vorgesehenen Zweck ungeeignet

sinnfrei:

ohne erkennbaren Sinn

vom Sinn unabhängig, ohne Sinn, nicht hinterfragend

Gegenteil von nutz­los (Antonyme)

er­folg­reich:

reich an Erfolgen

hilf­reich:

von Personen: helfend, unterstützend; von Sachen: Hilfe bietend

nütz­lich:

die Eigenschaft, von Nutzen zu sein; häufig oder in einer wichtigen Situation benutzbar; brauchbar

wirk­sam:

eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend

ziel­füh­rend:

zum Ziel führend

Beispielsätze

• Die Anstrengungen waren völlig nutzlos.

• Das ist so nutzlos wie eine Schokoladenteekanne.

• Die sind schön, aber nutzlos.

• Yuri kaufte nutzlosen Müll.

• Gesunde Menschen sind nutzlos für die Arzneimittellobby.

• Mein Mann ist nutzlos.

• Antiquitäten sind etwas, das so viele Jahre lang nutzlos war, dass es immer noch prima in Schuss ist.

• Sein Tod war nutzlos.

• Du bist wirklich nutzlos.

• Warum sagst du, dass deine Sätze nutzlos sind?

• Tom kam sich nutzlos vor.

• Du bist ein nutzloser Mann.

• Wenn der Tod an deine Tür klopft, sind alle Reichtümer der Welt nutzlos.

• Männer sind so nutzlos!

• Sie sind völlig nutzlos.

• Du bist völlig nutzlos.

• Tamás versuchte deutlich zu artikulieren, es war jedoch nutzlos, denn der indische Polizist in Neu-Delhi kannte kein einziges ungarisches Wort.

• Es ist nutzlos geworden.

• Die eine Hälfte dessen, was wir schreiben, ist schädlich, die andere nutzlos.

• Es ist nutzlos.

Häufige Wortkombinationen

• adverbiell: nutzlos leiden
• attributiv: nutzlose Aktion/​Beschäftigung, nutzloser Versuch, nutzloses Erzeugnis/​Gerät/​Produkt

Wortbildungen

• Nutz­lo­sig­keit

Übersetzungen

• Bokmål:
  • nytteløs
  • nyttelaus
  • fåfengt
• Chinesisch: 没用 (mei2 yong4)
• Englisch:
  • useless
  • futile
• Esperanto: senutila
• Französisch: inutile
• Italienisch: inutile
• Japanisch:
  • 虚しい
  • 無用
• Kroatisch:
  • beskoristan
  • uzaludan
• Niederländisch: nutteloos
• Nynorsk:
  • nyttelaus
  • fåfengd
• Polnisch: bezużyteczny
• Portugiesisch: inútil
• Rumänisch:
  • inutil
  • nefolositor
• Russisch: бесполезный
• Schwedisch:
  • lönlös
  • till ingen nytta
  • gagnlös
• Spanisch: inútil
• Ungarisch: haszontalan

Was reimt sich auf nutz­los?

• schutz­los

Wortaufbau

Worthäufigkeit