Was heißt »sinnlos« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »sinnlos« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

meningslös
sanslös

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Mein Leben wäre ohne euch sinnlos.: Mitt liv vore meningslöst utan er.
Er betrank sich sinnlos und konnte sich am Tag danach an nichts erinnern.: Han drack sig redlös och mindes ingenting dagen efter.

Synonyme

akademisch:: akademisk
fruchtlos:: fruktlös; gagnlös
Makulatur:: makulatur; skräp
müßig:: onödig; overksam; sysslolös
nutzlos:: gagnlös; lönlös; till ingen nytta
überflüssig:: överflödig
umsonst:: fri; kostnadsfri
unnötig:: obehövlig; onödig
unnütz:: onyttig
unsinnig:: orimlig
vergeblich:: fåfäng; förgäves
wertlos:: värdelös

Sinnverwandte Wörter

blöd:: dum; fånig; knasig; larvig
doof:: dum; fånig; larvig
idiotisch:: idiotisk
unvernünftig:: oförnuftig; orimlig

Antonyme

sinnreich:: sinnreich
sinnvoll:: meningsfull

Sinnlos übersetzt in weiteren Sprachen: