Was heißt »frucht­los« auf Schwedisch?

Das Adjektiv frucht­los lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • fruktlös
  • gagnlös

Synonyme

aka­de­misch:
akademisk
er­geb­nis­los:
resultatlös
in­ef­fek­tiv:
ineffektiv
mü­ßig:
lättjefull
meningslös
onödig
overksam
sysslolös
nutz­los:
lönlös
till ingen nytta
sinn­los:
meningslös
sanslös
über­flüs­sig:
överflödig
um­sonst:
fri
kostnadsfri
un­frucht­bar:
ofruktbar
un­nö­tig:
obehövlig
onödig
un­nütz:
onyttig
un­wirk­sam:
overksam
ver­ge­bens:
förgäves
ver­geb­lich:
fåfäng
förgäves
wert­los:
värdelös
zweck­los:
meningslös

Frucht­los übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fruchtlos. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: fruchtlos. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0