Was heißt »fruchtlos« auf Polnisch?

Das Adjektiv fruchtlos lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Synonyme

erfolglos:: bezskuteczny
müßig:: bezczynny; niepotrzebny; próżniaczy; zbędny; zbyteczny
nutzlos:: bezużyteczny
überflüssig:: zbędny
umsonst:: bezpłatnie; gratis; gratisowo; nieodpłatnie; za darmo; za nic
unfruchtbar:: niepłodny
vergebens:: bez skutku; bezcelowo; bezowocnie; bezskutecznie; daremnie; na darmo; na próżno; nadaremnie; nieskutecznie
vergeblich:: nadaremnie
zwecklos:: bezcelowy; bezsensowny