Was heißt »ver­geb­lich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv ver­geb­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • förgäves
  • fåfäng

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er versuchte, seine Frau glücklich zu machen, aber vergeblich.

Han försökte göra sin fru lycklig, men det var förgäves.

Synonyme

frucht­los:
fruktlös
gagnlös
in­ef­fek­tiv:
ineffektiv
Ma­ku­la­tur:
makulatur
nutz­los:
gagnlös
lönlös
till ingen nytta
sinn­los:
meningslös
sanslös
um­sonst:
fri
kostnadsfri
un­sin­nig:
orimlig
un­wirk­sam:
overksam
zweck­los:
meningslös

Antonyme

er­folg­reich:
framgångsrik
lyckosam

Ver­geb­lich übersetzt in weiteren Sprachen: