nahezu

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈnaːəˈt͡suː ]

Silbentrennung

nahezu

Definition bzw. Bedeutung

Nicht ganz, aber fast vollständig.

Begriffsursprung

Zusammenrückung aus nahe und zu.

Anderes Wort für na­he­zu (Synonyme)

(so) an die (vor Zahlwörtern) (ugs.)
annähernd:
fast, nur einen kleinen Unterschied habend
auf Kante genäht (ugs.)
bald:
kurze Zeit danach
ohne große Verzögerung, schnell
beinahe:
fast, sehr nahe an etwas heran
ein bisschen weniger (als) (ugs.)
enge Kiste (ugs.)
etwas weniger (als)
fast (Hauptform):
nicht ganz
fünf vor zwölf (ugs.)
gerade noch (ugs.)
haarscharf:
sehr genau
sehr knapp
kaum:
nur mit Anstrengung möglich
nur zu einem sehr geringen Grad; so gut wie gar nicht
knapp:
bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand
bei Formulierungen: auf das Wesentliche beschränkt
knappe Kiste (ugs.)
kurz vor knapp (ugs.)
nicht ganz
so gut wie:
nicht ganz, aber fast
so ziemlich (ugs.)
soeben:
genau gleichzeitig, in diesem Moment
unmittelbar davor/zuvor
soeben noch
um ein Haar (ugs.)

Gegenteil von na­he­zu (Antonyme)

ganz:
alles davon, nicht nur ein Teil
nicht zerbrochen, unversehrt
gar nicht

Beispielsätze

  • Sie hatten Ihre Verpflegung nahezu aufgebraucht, da kam endlich Rettung.

  • Die Sache ist nahezu lächerlich.

  • Es ist nahezu Zeit für mich zu gehen.

  • Tom steht nahezu unter Schock.

  • Das Publikum erziehen und gleichzeitig mit Sehgewohnheiten brechen zu wollen, das ist nahezu unmöglich.

  • In einer Gemeinde gleich östlich von Los Angeles ist jeden Tag bei Sonnenuntergang ein nahezu ohrenbetäubendes Geräusch vom Himmel her zu hören.

  • In Venedig, wo es vor Besuchern gewöhnlich das ganze Jahr wimmelt, sind die berühmten Kanäle nahezu leer.

  • Durch sein spezielles Gefieder kann der Waldkauz nahezu geräuschlos fliegen.

  • Wenn jemand dort zurückgeblieben ist, dann ist die Wahrscheinlichkeit, ihn lebend zu finden, nahezu Null.

  • Der nächste Schritt ist nahezu reibungslos.

  • Tom täte nahezu alles, um Maria zu gefallen.

  • Tom spricht nahezu jeden Tag mit Maria.

  • Tom schien nahezu jeden zu kennen.

  • Es ist nahezu sicher, dass die Wahrheit ans Licht kommen wird.

  • Tom konnte so gut feilschen, dass er am Ende alles nahezu umsonst bekam.

  • Zur Zeit ist nahezu niemand arbeitslos.

  • Dieses Spielzeug ist nahezu unzerstörbar.

  • Es ist ein Trockengebiet, nahezu eine Wüste.

  • Es sind nahezu vierzig Schüler in seiner Klasse.

  • Die Wasseroberfläche des Flusses ist auf nahezu gleicher Höhe wie das ihn umgebende Umland.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber die bekennende Asketin, die in einer nahezu unmöblierten Wohnung lebt, scheint nur ihre politische Arbeit im Kopf zu haben.

  • Ab dem 1. Dezember werden nahezu alle genetischen Tests gesetzlich geregelt, auch jene ausserhalb des medizinischen Bereichs.

  • Aber es war eben auch so, dass der Norweger und seine Mitspieler einen guten Plan endlich mal nahezu perfekt exekutierten.

  • Ab der Version 11 haben sie nahezu identische Funktionen und unterscheiden sich nur marginal.

  • Ab 18.30 Uhr sind die Busse nahezu voll besetzt.

  • Aber auch im Resten der Schweiz wird das Quecksilber auf nahezu 25 Grad klettern.

  • Ab 2009 laufen die Linien der aktiven und passiven Produkte dagegen wieder nahezu parallel.

  • Allein in den letzten drei Jahrzehnten hat sich die Zahl der Neuerkrankungen nahezu verdoppelt.

  • Allerdings sind viele Nutzer gegenwärtig auch verunsichert, da nahezu täglich Informationen über ausspionierte Daten im Netz kursieren.

  • Während Ebola in Guinea, Liberia und Sierra Leone weiter wütet, ist die Krankheit in Nigeria und im Senegal nahezu eingedämmt.

  • Aber nahezu niemand schaltet in kleinen Vereinszeitungen Inserate wegen des Werbewerts!

  • Die Zahl der gefährlichen Körperverletzungen und der Raubdelikte ist in den Jahren 2008 bis 2010 nahezu konstant.

  • Alles andere ist eine nahezu ständige Quelle von Irritation.

  • Nach einem Umsatzeinbruch im vierten Quartal um nahezu 20 Prozent wurden auch die Ziele für 2010 nach unten angepasst.

  • Dank besserem Geschäftsergebnis, niedrigerem Finanzaufwand und tieferer Steuern verdoppelte sich der Gewinn nahezu auf 11,9 Mio. Franken.

Häufige Wortkombinationen

  • etwas/jemand ist nahezu + Adjektiv
  • jemand ist nahezu blind, eine Meinung wird nahezu einhellig vertreten, eine Abstimmung ging nahezu einstimmig aus, etwas ist nahezu ideal, mehrere Dinge sind nahezu identisch, etwas ist nahezu komplett, etwas ist nahezu konstant, etwas ist nahezu perfekt, etwas ist nahezu sicher, jemand ist nahezu taub, etwas ist nahezu unerschwinglich etwas ist nahezu vollkommen, etwas ist nahezu vollständig, etwas ist nahezu wertlos, etwas findet nahezu zeitgleich statt

Übersetzungen

Was reimt sich auf na­he­zu?

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm na­he­zu be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × N, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem A und E mög­lich.

Das Alphagramm von na­he­zu lautet: AEHNUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adverb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Aachen
  3. Ham­burg
  4. Essen
  5. Zwickau
  6. Unna

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Anton
  3. Hein­reich
  4. Emil
  5. Zacharias
  6. Ulrich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Alfa
  3. Hotel
  4. Echo
  5. Zulu
  6. Uni­form

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

nahezu

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort na­he­zu kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

gleich­ar­tig:
von gleicher Art, in gleicher Art, nahezu ident, sehr ähnlich
Gra­vi­ta­ti­ons­kol­laps:
Astronomie: Zusammenbruch (Kollaps) eines Sterns, der nahezu allein durch Gravitation bewirkt wird, nachdem der Stern über keine Energiereserven mehr verfügt
Hu­xel­re­be:
Weinbau: eine Weißwein-Rebe, die sowohl witterungs- als auch krankheitsempfindliche, kernlose Beeren hervorbringt. Sie kann sehr hochwertige Weine hervorbringen, in erster Linie Süßweine als Aperitif- oder Dessertweine. Die Kreuzung (durch Georg Scheu) aus Gutedel und Coutillier Musqué ist nahezu ausschließlich in Deutschland beheimatet.
Le­ber­reim:
zweizeiliges Gedicht mit nahezu formelhafter erster Zeile des Typs: „Die Leber ist vom … und nicht von einem …“, die in der zweiten Zeile irgendwie zu einer Pointe mit Endreim fortgesetzt wird
Live­ti­cker:
nahezu in Echtzeit erfolgende Berichterstattung über ein Ereignis
plün­dern:
(etwas, zum Beispiel die Speisekammer, das eigene Sparschwein) leer machen, (nahezu) alles entnehmen
nach einer militärischen Eroberung, einem Überfall, einer Katastrophe oder Ähnlichem herumziehen und rücksichtslos nahezu alles Wertvolle/Nützliche, was zu irgendwo zu finden ist, an sich nehmen
nach einer militärischen Eroberung, einem Überfall, einer Katastrophe oder Ähnlichem rücksichtslos nahezu alles Wertvolle/Nützliche an einem Ort (zum Beispiel Stadt, Geschäft, Gebäude) an sich nehmen
Rhein­knie:
Geografie: Eine nahezu rechtwinklige Veränderung der Richtung des Rhein-Flusslaufes
rund­lich:
nahezu rund; von runden Formen geprägt
so­mit:
Heute nahezu ausschließlich zur Einleitung einer Folgerung
Welt­wirt­schafts­kri­se:
sehr starker Rückgang der Produktion und des Handels in nahezu allen Volkswirtschaften

Buchtitel

  • Die nahezu unerschrockenen Fünf Barbara van den Speulhof | ISBN: 978-3-73734-115-8
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: nahezu. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: nahezu. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10201147, 10101170, 10088042, 9838250, 9209380, 9081208, 8649632, 8287397, 7812942, 7535881, 7429330, 6635926, 6092088, 5194160, 4908866, 4822768, 4818777, 4804025 & 4640655. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. aachener-zeitung.de, 27.12.2023
  2. bazonline.ch, 23.09.2022
  3. n-tv.de, 18.02.2021
  4. channelpartner.de, 22.09.2020
  5. leonberger-kreiszeitung.de, 11.08.2019
  6. blick.ch, 17.04.2018
  7. fundresearch.de, 22.06.2017
  8. finanznachrichten.de, 27.05.2016
  9. computerwoche.de, 19.11.2015
  10. focus.de, 16.10.2014
  11. derstandard.at, 08.07.2013
  12. presseportal.de, 02.03.2012
  13. derstandard.at, 15.12.2011
  14. lvz-online.de, 11.02.2010
  15. nzz.ch, 18.08.2009
  16. boersenreport.de, 29.12.2008
  17. mobile2day.de, 21.08.2007
  18. tagesschau.de, 29.11.2006
  19. handelsblatt.com, 24.12.2005
  20. fr-aktuell.de, 09.01.2004
  21. f-r.de, 12.07.2003
  22. spiegel.de, 25.04.2002
  23. bz, 14.12.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995