Was heißt »nahezu« auf Türkisch?
Das Adverb »nahezu« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- neredeyse
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
Das ist nahezu unmöglich.
O imkansıza yakın.
Synonyme
- bald:
- yakında
Türkische Beispielsätze
Ağrı neredeyse dayanılmayacak bir hal alıyorsa apse kısa sürede açılacak demektir.
Tom neredeyse 14 saat uyudu.
Ben de neredeyse ağladım.
Leyla neredeyse ölüyordu.
Ben neredeyse körüm.
Tom bana sarıldığında neredeyse kaburgalarımı kırıyordu.
Ben neredeyse otuz yaşındayım.
Kedimin hamsterımı yediğinden neredeyse eminim.
O, istasyona vardığında tren neredeyse yarım saat önce kalkmıştı.
Mandalların neredeyse yarısı kayıp.
Tom neredeyse hiçbir şey hakkında şikayet etmezdi.
Biz neredeyse hiçbir şeyde mutabık kalmayız.
Tom artık Mary ile neredeyse hiç konuşmuyor.
Tom artık bizimle neredeyse hiç konuşmuyor.
Tom ve Maria okuldan sonra, neredeyse sürekli tenis oynarlar.
Sorun neredeyse çözüldü.
Yaşlı kadın neredeyse çiğneniyordu.
Onun hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyor.
O beni neredeyse her gün ziyaret ediyor.