mild
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Alternative Schreibweise
- milde (Nbf.)
Steigerung (Komparation)
- mild (Positiv)
- milder (Komparativ)
- am mildesten (Superlativ)
Anderes Wort für mild (Synonyme)
- gefällig:
- angenehm, insbesondere dem Massengeschmack entsprechend
- jemandem einen Dienst (Gefallen) erweisend
- großherzig:
- anderen viel Mitgefühl und Sympathie entgegenbringend
- großmütig:
- voll Selbstvertrauen sein, Großmut besitzen, zeigen
- kulant:
- entgegenkommend, großzügig, besonders in finanziellen oder geschäftlichen Dingen
- wohlwollend (Hauptform):
- einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt; für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend
- harmlos:
- keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen
- ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen
- barmherzig:
- Mitgefühl für die Notleidenden, Benachteiligten zeigend
- nachsichtig:
- mit verständnisvoller, verzeihender Güte
- lau:
- von einer mittleren Temperatur zwischen kühl und warm
- mäßig warm
- lasch (ugs., negativ):
- landschaftlich: fade, ungewürzt, schal
- ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos
Weitere mögliche Alternativen für mild
- freundlich:
- in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt
- sonnig, angenehm warm
- gutmütig:
- den Charakter von jemanden oder das Wesen von etwas beschreibend
- umgänglich:
- so beschaffen, dass gut mit ihm auszukommen ist
Gegenteil von mild (Antonyme)
- intensiv:
- ausdruckskräftig und leuchtend
- gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet
- streng:
- von einem Geruch: intensiv und unangenehm
- von einem Stil: sich durch betonte Einfachheit auszeichnend
- unerbittlich:
- sich im Verlauf nicht aufhalten lassend
- sich nicht umstimmen lassend, nicht nachgebend
Beispielsätze
Das Urteil wurde als ausgesprochen mild empfunden.
Die Speise ist nur mild gewürzt.
Über einen milden Sommer würde ich mich freuen.
Die meisten Frauen werden mit dem Alter milder.
Es ist eine milde Nacht.
Dieser Winter war außergewöhnlich mild.
Es ist ein milder Abend.
Das Wetter ist mild gewesen.
Das Wetter war mild.
Dieser Winter war sehr mild.
Das Klima hier ist im allgemeinen mild.
Es ist ein milder Novembermorgen.
Tom und Maria saßen noch lange zusammen und genossen das Leben an diesem milden Abend auf Kreta.
Aus dem Palast hieß es, der Prinz (71) habe nur milde Symptome und erfreue sich ansonsten guter Gesundheit.
Damals war Berlin noch kaum mehr als ein Dorf, das in den Hauptstädten Europas allenfalls milde belächelt wurde.
Was für ein milder früher Nachmittag!
Wenn die Weihnachtsglocken läuten, wird selbst der Teufel milde.
Im Vergleich zu anderen Wutausbrüchen wirkte Tom eher mild.
Man hoffte auf einen milden Frieden, der Friede aber war knallhart.
Aus dem grauen Luftgebilde bricht die Sonne klar und milde.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber prinzipiell seien die Gerichte im Vergleich zu den Speisen im benachbarten Indien mild, leicht und schlicht.
Aki Kaurismäki war schon immer ein milder Humanist, ein Wertkonservativer im besten Sinne.
Am Montag wird es milder, am Dienstag kommen Schnee und Regen.
Afrika stellt die Welt vor ein Rätsel: Die Corona-Pandemie verläuft auf dem Kontinent verblüffend mild.
Bis in mittlere Lagen sind mit der milden Witterung weiterhin kleine Nass- und an steilen Wiesenhängen Gleitschneelawinen möglich.
Am Donnerstag überwiegt verbreitet der Sonnenschein und es wird sehr mild.
Am Ende sagt le Carré verschmitzt, George Smiley werde stets milder und weiser sein als er selber.
Ab Mittwoch sollen die Temperaturen nicht mehr schneetauglich sein: "Dann wird es milder", so Büttner.
Andererseits geht seine Latino-Affinität mit einer für republikanische Verhältnisse milden Haltung gegenüber illegalen Einwanderern einher.
Aber gerade deshalb erwarten viele Anleger ein mildes Konjunkturpaket der Regierung, was Unternehmern und Konsumenten gut tun dürfte.
Aber jetzt bleibt es erst mal warm - viel zu mild für diese Jahreszeit.
Die Mehrheit der unerwünschten Nebenwirkungen war von milder Intensität, wobei Kopfschmerzen die häufigste war.
An der Studie beteiligten sich 650 Patienten mit mildem bis mittelschwerem Asthma.
Die Anforderungen sind milder, aber immer noch härter als vor einem Jahr erwartet, sagt ein Banker.
Bei milden Abendtemperaturen strömen zahlreiche Zuschauer in die Stadt.
Im Weihnachtsgeschäft habe man den Einfluss des milden Wetters gespürt.
Auch in den kommenden Tagen soll das Wetter in Norddeutschland mild und Feucht bleiben.
Und überhaupt ist der zornige junge Sponti von einst etwas milder geworden.
Zumal in Deutschland, wo oft zu Recht beklagt wird, dass Totschläger oft milder abgeurteilt werden als Steuersünder.
Mit dem System der Einbettung verfolgt das amerikanische Militär die offenkundige Absicht der "milden" Zensur.
Der Abend wurde mild, und es lag ein Hauch von Wehmut über dem Stadion.
Seine sonst milden Augen sprühen plötzlich aggressive Funken.
Aber auch im vergleichsweise milden Großbritannien drohen große Schäden.
Damit sei schon wegen des milden Februarwetters nicht mehr zu rechnen, sagte Jagoda in einem Zeitunginterview.
Daß sich das Fleisch als ausgesucht zart und mild erwies, war eine Sache.
Er möchte sich jetzt noch einen Zweitsitz in Irland leisten, schwankt aber noch zwischen wildromatischem Norden und mildem Süden.
Häufige Wortkombinationen
- angenehm mild, auffallend mild, ausgesprochen mild, außergewöhnlich mild, außerordentlich mild, bemerkenswert mild, denkbar mild, eher mild, erstaunlich mild, merkwürdig mild, recht mild, relativ mild, unangemessen mild, unerwartet mild, ungewohnt mild, ungewöhnlich mild, verblüffend mild, vergleichsweise mild, verhältnismäßig mild, wunderbar mild, äußerst mild, überaus mild, überraschend mild, überwiegend mild
- mit Adjektiv: frühlingshaft mild, ganzjährig mild, klimatisch mild
- mit Adjektiv: mild gesalzen
- mit Präposition: am mildesten
- mit Substantiv: ein milder Wein eine milde Zwiebel
- mit Substantiv: ein mildes Klima, milde Luft, milde Temperaturen, ein milder Winter, eine milde Witterung
- mit Substantiv: eine milde Benotung, ein milder Erzieher, eine milde Gabe, eine milde Lehrerin, eine milde Strafe, ein mildes Urteil
Wortbildungen
- mildern
- mildtätig
- Mildwelle
Übersetzungen
- Englisch: gentle
- Esperanto: milda
- Französisch:
- doux
- suave
- Italienisch: liscio
- Katalanisch:
- suau
- mesurat
- Klingonisch: tlhorghHa’
- Kurmandschi: netûj
- Portugiesisch: suave
- Schwedisch: mild
- Spanisch: suave
- Tschechisch: jemný
Was reimt sich auf mild?
Wortaufbau
Das Isogramm mild besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × D, 1 × I, 1 × L & 1 × M
- Vokale: 1 × I
- Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × M
Das Alphagramm von mild lautet: DILM
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Ingelheim
- Leipzig
- Düsseldorf
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Ida
- Ludwig
- Dora
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- India
- Lima
- Delta
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort mild kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- bland:
- Medizin: mild, reizlos; zum Beispiel auch als Beschreibung einer Schonkost bei einer Diät: schonend
- Butterbirne:
- saftige, mild schmeckende Birne, deren Fruchtfleisch besonders weich ist
- Dodecan:
- Chemie: farblose, brennbare, mild riechende Flüssigkeit, deren Moleküle aus 12 Kohlenstoff- und 26 Wasserstoffatomen bestehen
- indulgent:
- nachsichtig, mild, Schonung gewährend
- lieblich:
- Wein: mild, abgerundet, von angenehmer Süße
- Milchbrätling:
- Mykologie: oranger-braunroter Hutpilz mit mild schmeckendem Milchsaft und „fischigem“ Duft
- Paprika:
- nur Maskulinum, kein Plural: Gewürz in Pulverform, das scharf oder mild ist
- Pastellfarbe:
- mild leuchtende Farbe