Was heißt »mild« auf Italienisch?

Das Adjektiv mild lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • liscio

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wenn der Herbst kommt, leiden viele Menschen an einer milden Form der Depression, die mit Lichttherapie behandelt werden kann.

Molte persone quando arriva l'autunno soffrono d'una forma lieve di depressione che può essere curata con la terapia della luce.

Synonyme

barm­her­zig:
misericordioso
freund­lich:
amichevole
fried­lich:
pacifico
quieto
ge­fäl­lig:
cortese
servizevole
groß­mü­tig:
generoso
magnanimo
gü­tig:
benigno
clemente
gut­mü­tig:
bonario
harm­los:
innocente
innocuo
inoffensivo
ku­lant:
accomodante
accondiscendente
arrendevole
conciliante
lau:
tiepido
leicht:
leggero
schwach:
debole

Antonyme

eis­kalt:
freddissimo
gelido
heiß:
caldo
in­ten­siv:
intenso
scharf:
accanito
acerbo
acre
acuminato
acuto
affilato
aggressivo
aguzzo
brusco
caricato
caustico
corrosivo
duro
energico
feroce
forte
gelido
innescato
intenso
lucido
malizioso
marcato
netto
nitido
osé
penetrante
pepato
piccante
preciso
pronunciato
pungente
rigido
sonoro
spinto
stridente
stridulo
stuzzicante
tagliente
vivo
streng:
rigoroso

Mild übersetzt in weiteren Sprachen: