Was heißt »mes­sen« auf Schwedisch?

Das Verb mes­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • mäta

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.

Man mäter temperaturen med en termometer.

Synonyme

ab­mes­sen:
avmäta
uppmäta
ab­wä­gen:
avväga
auf­neh­men:
flyta
ihop
ta upp
aus­ta­rie­ren:
tarera
be­stim­men:
bestämma
de­tek­tie­ren:
detektera
do­sie­ren:
dosera
ei­chen:
av ek
ek-
er­he­ben:
höja
höja upp
upphöja
er­mit­teln:
efterforska
ta reda på
utröna
kon­kur­rie­ren:
konkurrera
mus­tern:
mönstra
prü­fen:
prova
ta­xie­ren:
taxera
värdera
ver­mes­sen:
förmäten
wett­ei­fern:
konkurrera
tävla

Übergeordnete Begriffe

han­deln:
agera
handla
uppföra

Untergeordnete Begriffe

ab­mes­sen:
avmäta
uppmäta
aus­mes­sen:
mäta upp
uppmäta
ver­mes­sen:
förmäten

Mes­sen übersetzt in weiteren Sprachen: