Was heißt »leidenschaftlich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »leidenschaftlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

lidelsefull
passionerad
frenetisk

Synonyme

begeistert:: dityrambisk
engagiert:: engagerad
enthusiastisch:: entusiastisk
fanatisch:: fanatisk
feurig:: eldfängd; eldig; glödande; het; yster
fleißig:: arbetsam; flitig
hitzig:: hettande
inbrünstig:: brinnande; innerlig
innig:: enträgen; innerlig
intensiv:: intensiv
stürmisch:: stormig
temperamentvoll:: temperamentsfull
ungestüm:: handlöst; huvudstupa; våldsam
wild:: vild

Antonyme

gelangweilt:: uttråkad

Leidenschaftlich übersetzt in weiteren Sprachen: