Was heißt »kürzen« auf Spanisch?
Das Verb »kürzen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- acortar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich.
El estudiante decidió acortar su reporte quitando detalles innecesarios.
Dank meiner kurzen Beine muss ich alle Hosen, die ich kaufe, kürzen.
Gracias a mis piernas cortas, tengo que acortar todos los pantalones que compro.
Synonyme
- abbreviieren:
- abreviar
- dämpfen:
- cocer al vapor
- herabsetzen:
- bajar
- kappen:
- cortar
- reinigen:
- limpiar
- säubern:
- limpiar
- schneiden:
- cortar
- senken:
- bajar
- sensen:
- guadañar
- sicheln:
- cortar con la hoz
- stutzen:
- recortar
- verkleinern:
- empequeñecer
- zensieren:
- calificar
Antonyme
- verlängern:
- alargar