Was heißt »kap­pen« auf Spanisch?

Synonyme

ab­bre­vi­ie­ren:

abreviar

ab­klem­men:

pinzar

ab­kür­zen:

abreviar

acortar

atajar

reducir

ab­ra­sie­ren:

afeitar

rapar

ab­schnei­den:

amputar

ab­tren­nen:

separar

kür­zen:

acortar

stut­zen:

recortar

ver­kür­zen:

abreviar

acortar

reducir

zu­rück­schnei­den:

entresacar

recortar

Spanische Beispielsätze

• A Tom se le saltaban las lágrimas al cortar cebolla.

• «¿Vas a cortar el césped hoy, Tom?» «¿No puedo hacerlo mañana? Es que hoy no me apetece.?

• Vamos a cortar las ramas delgadas con una tijera.

• Tom se fue a cortar el pelo, pero lo más seguro es que regresará pronto.

• El jardinero acaba de cortar el seto.

• Tal es la dureza de un diamante que puede cortar vidrio.

• Dame un cuchillo para cortar este hilo.

• No se olviden de cortar el gas antes de salir.

• Debió tomar el hacha para cortar la leña.

• Pásame algo con qué cortar la cuerda.

• Me quiero cortar el pelo antes de salir de viaje.

• Necesito un cuchillo para cortar la cuerda.

• Tom se acaba de cortar el pelo.

• EE. UU. es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.

• Quiero otro cuchillo, uno que sirva para cortar el asado.

• Necesito unas tijeras para cortar este papel.

• Tenemos que cortar nuestros gastos.

• Lavar, cortar y secar, por favor.