Was heißt »stut­zen« auf Spanisch?

Das Verb stut­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • recortar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er hat den Kirschbaum gestutzt.

Él cortó ese cerezo.

Synonyme

ab­kür­zen:
acortar
atajar
auf­fal­len:
llamar la atención
resaltar
be­mer­ken:
darse cuenta
er­schau­dern:
sentir un escalofrío
er­schre­cken:
asustar
dar un susto
er­star­ren:
agarrotarse
arreciarse
petrificarse
solidificarse
kap­pen:
cortar
kür­zen:
acortar
sche­ren:
esquilar
pelar
rapar
sto­cken:
estancar
ver­kür­zen:
abreviar
acortar
reducir

Spanische Beispielsätze

  • Nos tenemos que ir a recortar.

  • Debemos recortar nuestros gastos para ahorrar dinero.

Stut­zen übersetzt in weiteren Sprachen: