Was heißt »er­star­ren« auf Spanisch?

Das Verb er­star­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • petrificarse
  • arreciarse
  • agarrotarse
  • solidificarse

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Maria erstarrte, als sie die Schlange sah.

Mary se quedó quieta como una estatua cuando vio a la serpiente.

Ich erstarrte beim Anblick der Schlange.

Me helé al ver la serpiente.

Synonyme

er­schau­dern:
sentir un escalofrío
sto­cken:
estancar
stut­zen:
recortar

Untergeordnete Begriffe

ver­stei­nern:
petrificar

Er­star­ren übersetzt in weiteren Sprachen: