intim

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɪnˈtiːm ]

Silbentrennung

intim

Definition bzw. Bedeutung

  • sexuell, das Sexuelle oder die Geschlechtsteile betreffend

  • vertraut, eng verbunden, innerst, innerlichst

Begriffsursprung

Vom Superlativ intimus „innerst, der Innerste, Vertrauteste, Geheimste“, Superlativ zu intra „innen“, vergleiche Intimus.

Steigerung (Komparation)

  1. intim (Positiv)
  2. intimer (Komparativ)
  3. am intimsten (Superlativ)

Anderes Wort für in­tim (Synonyme)

nicht für die (Augen der) Öffentlichkeit bestimmt
nicht öffentlich
persönlich:
meist als Adverb, attributiv, keine Steigerung: in eigener Person
meist attributiv: ein besonderes Merkmal von jemandem kennzeichnend
privat (Hauptform):
eine einzelne Person betreffend, im Gegensatz zu allgemeinen Bereichen der Gesellschaft (wie Unternehmen, Parteien oder Staaten)
familiär, intern und nicht öffentlich
privater Natur (geh., floskelhaft)
vertraulich:
für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen; nicht für Fremde bestimmt
eng:
ein intimes Verhältnis besitzend
keinen Spielraum habend, in Schwierigkeiten steckend
innig:
Leidenschaft besitzend, im Sinne von
(sehr) nah:
räumlich wenig entfernt
wenig entfernt
vertraut:
etwas sehr gut kennend
jemandem sehr gut bekannt, eng verbunden

Beispielsätze

  • Er gilt als intimer Kenner der deutschsprachigen Theaterszene.

  • Von Schiller und Goethe wird behauptet, dass sie eine intime Freundschaft pflegten.

  • Lass die intimsten Teile des Herzens rein sein.

  • Ich stelle mir vor, dass du ein intimer Freund von Tom bist.

  • Zahlreichen berühmten Personen wurden intime Bilder von den Telefonen gestohlen.

  • Das ist eine intime Angelegenheit.

  • Wir werden mehr und mehr intim.

  • Tom kennt nicht den Unterschied zwischen intim und taktlos.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dass Jugendliche ihren Eltern verheimlichen, wann sie das erste Mal mit einer anderen Person intim werden, ist wohl ganz normal.

  • Anschließend verriet sie dann ebenfalls, dass und sie nicht mehr so häufig intim miteinander werden würden wie noch am Anfang.

  • Auch Daniela Büchner nutzt diesen Dienst, um ihren Fans persönliche und intime Einblicke in ihren Alltag zu geben.

  • Aber auch die wichtigste Frage bleibt leider unbeantwortet: Wer hat die sexy und sehr intimen Fotos eigentlich gemacht?

  • Auf dem kinderTag 2019 plauderte im Interview über diesen intimen Paar-Moment.

  • Auf dem Land aufzuwachsen, hat mir eine intime Liebe und Verbundenheit für die Welt um mich herumgegeben.

  • Am Sonntag war nun Talkshow-Host James Corden (38) zu Besuch und verwickelte die Beauty in ein höchst intimes Wahrheit-oder-Pflicht-Spiel.

  • Als Konsequenz daraus hat Facebook etwa die Meldefunktion für private und intime Fotos verbessert.

  • Dabei baute sie eine intime Beziehung zu Cuspert auf, in deren Verlauf er die Frau nach islamischem Ritus heiratete.

  • Antworten Sie besser nicht ehrlich! 10 intime Sex-Fantasien von Männern Davon träumt ER Die Krankenschwester ist die unangefochtene Nr.1.

  • Außerdem wurden doch keine wirklich intimen Dinge über Frau Riemann verbreitet.

  • Als Gastgeschenk überreichte sie 2008 Moderator Oliver Pocher ihre intime Körperflüssigkeit.

  • Aber selbst in den intimsten Momenten war die Stasi dabei.

  • Vor zwei Jahren gelangten sehr intime Fotos des Jungstars ins Netz.

  • Bohlen bekommt nicht nur von «Viel Spass» Geld für eine mögliche Einschätzung seiner intimsten Körperstelle durch den Leser.

  • Auf Mikrophone und Verstärker konnte man - da im intimen Rahmen überflüssig - getrost verzichten.

  • So viel intime Offenbarung samt Armhaar will kein geschäftliches Gegenüber sehen.

  • Andererseits ist es in den zwei Sonderausstellungshallen gelungen, die intime Situation des Rembrandt-Ateliers nachzuempfinden.

  • Und bliebe doch immer noch eigentümlich intim: WG-Küchenatmosphäre um drei Uhr morgens.

  • Es ist ein intimer Vorgang, dem man in der Frühe beiwohnen darf, beinahe Kunst, gerade noch real genug, dass man nicht den Einkauf vergisst.

Häufige Wortkombinationen

  • intime Beziehung intimes Verhältnis

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf in­tim?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv in­tim be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × M, 1 × N & 1 × T

  • Vokale: 2 × I
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N mög­lich.

Das Alphagramm von in­tim lautet: IIMNT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ingel­heim
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Ingel­heim
  5. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ida
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Ida
  5. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. India
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. India
  5. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

intim

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort in­tim kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

dick:
von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim
fa­mi­li­är:
auch abwertend: (allzu) intim, eng verbunden

Buchtitel

  • Ganz intim Verena Breitenbach | ISBN: 978-3-43211-114-8
  • Mein intimes Freunde plus buch Gönn's dir | ISBN: 978-3-75970-317-0
  • Schamlos – Die intime Perlenkette Erotische Geschichte + 4 weitere Geschichten Ruben Toulouse | ISBN: 978-3-75619-702-6
  • Wenn Sex intim wird Thomas Trobe, Gitte Trobe | ISBN: 978-3-93636-027-1

Film- & Serientitel

  • Le journal intime d'une nymphomane (Film, 1973)
  • Saras intime betroelser (Kurzfilm, 2018)
  • Torstraße intim (Miniserie, 2008)
  • Yoni & Lingam-Massage – Die intime Berührung (Film, 2007)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: intim. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: intim. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12306779, 8686900, 6139723, 1741108, 1684311 & 1234845. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 1. Auflage. Akademie-Verlag, Berlin 1989, ISBN 3-05-000626-9
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  3. stern.de, 21.06.2023
  4. promiflash.de, 22.09.2022
  5. presseportal.de, 14.05.2021
  6. express.de, 19.08.2020
  7. promiflash.de, 19.09.2019
  8. loomee-tv.de, 08.03.2018
  9. promiflash.de, 13.06.2017
  10. heise.de, 24.03.2016
  11. news.google.com, 15.02.2015
  12. feedproxy.google.com, 13.08.2014
  13. focus.de, 18.03.2013
  14. rp-online.de, 09.10.2012
  15. dradio.de, 02.07.2011
  16. mtv.de, 02.07.2010
  17. bernerzeitung.ch, 18.06.2009
  18. mz-web.de, 20.07.2008
  19. sueddeutsche.de, 24.08.2007
  20. welt.de, 04.08.2006
  21. fr-aktuell.de, 01.02.2005
  22. archiv.tagesspiegel.de, 06.10.2004
  23. berlinonline.de, 16.11.2003
  24. sueddeutsche.de, 11.10.2002
  25. Die Welt 2001
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 12.10.2000
  27. Die Zeit (39/1998)
  28. Berliner Zeitung 1997
  29. Süddeutsche Zeitung 1996
  30. Berliner Zeitung 1995