Was heißt »in­tim« auf Spanisch?

Das Adjektiv in­tim lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • íntimo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das ist eine intime Angelegenheit.

Esa es una cuestión íntima.

Synonyme

eng:
angosto
estrecho
nah:
cercano
próximo
per­sön­lich:
personal
pri­vat:
particular
privado
ver­trau­lich:
confidencial
ver­traut:
familiar
familiarizado

Spanische Beispielsätze

  • Vale la pena mencionar que él es un amigo íntimo del presidente.

  • No hay nada más bonito en la vida que la amistad: Tener a alguien al que poder confiarle lo más íntimo, al que poder contarle secretos y al que poder mostrarle lo más profundo de mi corazón.

Intim übersetzt in weiteren Sprachen: