haschen

Verb (Tunwort)

 ➠ siehe auch: Ha­schen (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhaʃn̩ ]  

Silbentrennung

ha‧schen

Definition bzw. Bedeutung

  • (die Hände [oder, bei Tieren, sonstige Greifwerkzeuge]) schnell nach jemandem oder etwas ausstrecken, um ihn oder es (in bestimmter Absicht, zu einem bestimmten Zweck) zu ergreifen (suchen)

  • einander (im Spiel nachlaufen und) zu fangen suchen; Haschen spielen

  • gierig nach etwas trachten

  • jemanden (oder ein Tier in freier Natur) nach vorausgegangener Hatz fangen und in Gewahrsam, Verwahrung nehmen

  • jemanden oder etwas schnell (mit den Händen [oder, bei Tieren, sonstigen Greifwerkzeugen]) zu fassen bekommen

Konjugation

  • Präsens: hasche, du haschst/​hascht, er/sie/es hascht
  • Präteritum: ich hasch­te
  • Konjunktiv II: ich hasch­te
  • Imperativ: hasche/​hasch! (Einzahl), hascht! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­hascht
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ha­schen (Synonyme)

(jemanden) zu fassen bekommen
(jemanden) erwischen:
in der 3. Person Singular: jemand wird von einem meist einschneidenden, unvorhergesehenen oder prägenden Ereignis, für welches das „es“ steht, überrascht
jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen
(jemanden) fangen:
ein Wildtier zur Strecke bringen, zu erlegen
einen zugeworfenen Gegenstand fassen und festhalten
(jemanden) schnappen:
jemanden festnehmen
schnell nach etwas greifen
(jemanden) stellen:
einstellen, etwas justieren
etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen
(einen) Joint durchziehen (ugs., Jargon)
barzen (ugs.)
buffen (ugs.)
einen heizen (ugs.)
einen smoken (ugs.)
Haschisch rauchen
kiffen (ugs., Hauptform):
Haschisch oder Marihuana rauchen
vernichten (ugs.):
übertragen: die Legitimation entziehen; das Ansehen beschädigen – Bedeutung mit Bezug auf Ansehen oder Ähnliches.
zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen
angeln (nach):
an dem Zeitpunkt angelangt sein, wo ein Fisch dann tatsächlich gefangen ist
dabei sein, versuchen, Fische zu fangen
fischen (nach):
etwas aus einer Flüssigkeit entfernen
Tiere fangen, die im Wasser leben
grabschen (nach):
schnell nach etwas greifen, schnell irgendwohin greifen
greifen (nach) (Hauptform):
das gewünschte Resultat zeigen
ein Musikinstrument durch Berührung: zum Klingen bringen
zu erhaschen versuchen
zu erwischen versuchen
zu fangen versuchen

Sinnverwandte Wörter

ein­fan­gen:
eine bestimmte Stimmung oder besondere Eigenschaft festhalten
eine entlaufende Person oder ein Tier fangen, festnehmen
er­grei­fen:
jemanden gefangen nehmen, festnehmen
jemanden innerlich erregen, bewegen; von einem bestimmten Gefühl, einer gewissen Empfindung erfüllt werden
fest­neh­men:
in Gewahrsam nehmen
ge­fan­gen neh­men:
einen Gesuchten fangen und festnehmen
übertragen: etwas/jemanden fesseln
hei­schen:
veraltend: sich mit Nachdruck bemühen, etwas zu bekommen
pa­cken:
etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun
jemanden innerlich im übertragenen Sinn stark ergreifen, berühren, fesseln; einen starken Eindruck, ein starkes Gefühl hervorrufen
zu­grei­fen:
körperlichen Einsatz zeigen, sich bei der Erledigung einer Sache anstrengen
mit der Hand fassen (greifen), auch bildlich: Zugang zu etwas bekommen
zu­pa­cken:
engagiert einer Tätigkeit nachgehen
fest ergreifen, fest und schnell packen
zu­schnap­pen:
etwas Angebotenes schnell annehmen
sich (geräuschvoll) schließen

Gegenteil von ha­schen (Antonyme)

aus­las­sen:
aus einer Menge etwas nicht heranziehen, nicht verwenden
Fett verflüssigen
ent­las­sen:
jemandem die Arbeitsstelle kündigen
jemandem erlauben zu gehen
frei­ge­ben:
eine Bindung lösen
etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären
frei­las­sen:
ein Lebewesen in die Freiheit entlassen
Recht: einen Sklaven aus der Sklaverei entlassen
frei­set­zen:
etwas sich entwickeln lassen
etwas ungewollt entweichen lassen, herauslassen
jemanden auf freien Fuß setzen
jemanden laufen lassen
losgeben
los­las­sen:
den Griff um etwas lösen, etwas nicht mehr festhalten
jemanden oder etwas nicht mehr zurückhalten

Redensarten & Redewendungen

  • hasch mich, ich bin der Frühling
  • hasch mich, ich bin der Herbst, ich habe auch noch warme Tage
  • hasch mich, ich bin der Spätherbst, ich habe auch noch warme Tage

Beispielsätze

Ach, den verwegnen Alpenjäger hascht der Tod in hundert wechselnden Gestalten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Anstatt nach Symbolen zu haschen, sollten wir uns auf das konzentrieren, was wirklich etwas bringt.

  • Alles ist eitel und haschen nach Wind" heißt es beim Prediger Salomo.

  • Drei erwachsene Menschen haschen sich ausgelassen an der Seine.

  • Da wird mit Hörensagen-Fällen gefuchtelt, mit Mitleidfloskeln geschäumt, mit Bildeffekten gehascht, daß es den Leser nur so graust.

Häufige Wortkombinationen

  • jemanden, etwas haschen
  • Kinder haschen sich
  • nach Anerkennung, Aufmerksamkeit, Beifall, Effekt, Zustimmung haschen
  • nach einer Fliege, jemandes Hand haschen
  • sich gegenseitig haschen; {{geh.|:}} sich einander haschen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bokmål:
    • sisten
    • tikk
    • tikken
  • Dänisch:
    • fangeleg
    • tagfat
    • fanger
  • Englisch:
    • apprehend
    • capture
    • catch
    • snatch
    • chase
    • tag
    • catchers
    • chasey
    • tiggy
    • tips
    • chasing
    • dobby
    • it
    • tick
    • tig
    • grab
    • angle
    • fish
  • Französisch:
    • attraper
    • capturer
    • gripper
    • agripper
    • empoigner
    • prendre
    • saisir
    • poigner
    • pourchasser (se pourchasser)
    • chat
    • loup
    • tag
    • tague
    • touche-touche
    • trappe-trappe
    • t’y es
    • aspirer
    • capter
    • chercher
    • attirer
    • obtenir
    • forcer
    • quêter
    • viser
  • Luxemburgisch: Fänkches
  • Niederländisch:
    • krijgertje
    • tikkertje
    • pakkertje
  • Nynorsk:
    • sisten
    • tikk
    • tikken
  • Russisch:
    • брать
    • хватать
    • гнаться
  • Schwedisch:
    • fånga
    • gripa
    • ta fatt
    • fatta
    • greppa
    • ta sig an
    • tafatt
    • tagfatt
    • jage
    • kull
    • sista
    • hippa
    • nata
  • Spanisch:
    • cazar
    • coger
  • Tschechisch:
    • chytat do sítě (L=E)
    • lapat
    • chytat
    • chytnout
    • honěná (honěnou)
    • sáhnout
    • čapnout
    • ohnat se

Was reimt sich auf ha­schen?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb ha­schen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × H, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem A mög­lich.

Das Alphagramm von ha­schen lautet: ACEHHNS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

haschen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ha­schen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: haschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: haschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1882932. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. archiv.tagesspiegel.de, 10.03.2003
  2. welt.de, 25.08.2002
  3. fr, 24.01.2002
  4. Die Zeit 1995