Was heißt »ha­schen« auf Tschechisch?

Das Verb ha­schen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • chytat do sítě (L=E)
  • lapat
  • chytat
  • chytnout
  • honěná (honěnou)
  • sáhnout
  • čapnout
  • ohnat se

Synonyme

er­wi­schen:
stihnout
zastihnout
fan­gen:
chytit
grei­fen:
vzít si
schnap­pen:
zapadnout
stel­len:
postavit
ver­nich­ten:
ničit
zničit

Sinnverwandte Wörter

fest­neh­men:
zajistit
zatknout
pa­cken:
skládat
složit

Antonyme

aus­las­sen:
popustit
rozpouštět
rozpustit
vynechat
vynechávat
vypouštět
vypustit
ent­las­sen:
propustit
frei­ge­ben:
uvolnit
los­las­sen:
pouštět
pustit

Übergeordnete Begriffe

fas­sen:
chytit

Ha­schen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: haschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: haschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0