Was heißt »hören« auf Koreanisch?
Das Verb »hören« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:
- 듣다
Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen
Wem gehört diese Tasche?
이 가방은 누구 것이지?
Wem gehört dieses Fahrrad?
이 자전거는 누구 것이지?
Wem gehört dieser Schirm?
이 우산은 누구 것이지?
Wem gehört diese Gitarre?
이 기타는 누구 것이지?
Dieses Fahrrad gehört meinem kleinen Bruder.
이 자전거는 우리 동생 거야.
Wem gehört das Buch?
이 책은 누구 것이지?
Wem gehört dieses Auto?
이 자동차는 누구 것이지?
Ich höre Ihnen zu.
듣고 있습니다.
Ich habe in letzter Zeit nichts von ihm gehört.
저는 최근에 그분한테서 연락이 업서요.
Der Regen hört bald auf.
비가 곧 그칠 거야.
Wem gehört diese Brille?
이 안경은 누구 것이지?
Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
아이들은 부모의 말을 들어야 한다.
Es hörte auf zu regnen.
비가 그쳤다.
Es tut mir leid, dass ich so spät noch anrufe, aber ich wollte unbedingt deine Stimme hören.
이런 늦은 시간에 미안해. 목소리 듣고 싶어서 전화를 걸어버렸네.
Die Katze, die ihr gefunden habt, gehört mir.
너희들이 찾은 고양이는 우리 고양이야.
Aimée hört gerade Musik.
에이미는 지금 음악을 듣고 있어요.
Hast du von ihnen gehört?
그 사람들 소식 들어본 적 있어?
Mein Herz gehört einem anderen.
내 마음은 다른 사람 거야.
Niemand hörte auf mich.
아무도 내 말을 듣지 않았다.
Von diesem Schauspieler habe ich noch nie etwas gehört.
이 배우는 처음 들어본다.